compadecer

Popularity

3,000+ learners.

Ahí te compadezco. Sí, ¿ves?	I can sympathise there. Yeah, you see?
Lo siento, amigo, no te compadezco.	Sorry, dude, I got no sympathy.
No te compadezco, ¿de acuerdo?	I don't pity you. Okay?
Te compadezco por muchos motivos.	I feel for you in such a variety of ways.
Te compadezco, hija mía, y quisiera ayudarte.	Oh, I feel for you, my child, and I'd like to help you.
Te compadezco. Sí, sí.	I can sympathise. Yeah, yeah.
Te compadezco, de verdad, pero este viaje... no es lo que necesitas.	Look, I hear what you're saying, I do, but this trip, it's not what you need right now.
Si nunca has tenido esta experiencia, te compadezco.	If you have never had this experience, I pity you.
Sé cómo es eso, y sin embargo no te compadezco.	I know how it is, and yet I do not commiserate.
Escucha, de verdad que te compadezco por tu problema.	Listen, I'm truly very sympathetic to your problem.
Por primera vez, realmente te compadezco.	For the first time, I actually feel sorry for you.
Si todavía estás perdido, te compadezco.	If you are still lost I pity you.
No hago esto porque te compadezco.	I'm not doing this because I pity you.
Bueno. Lo siento mucho y te compadezco.	Well, I'm very sorry, and I pity you very much.
Bueno, yo no te compadezco.	Well, I don't pity you.
¡Pobre Mamá mía, cuánto te compadezco!	Poor Mama, how much compassion I feel for You!
¡Pobre Mamá, cuánto te compadezco!	Poor Mama, how much compassion I feel for You!
Soy tu amigo y te compadezco.	I'm your friend. I feel for you.
¡Oh, con toda mi alma te compadezco, ángel mío!	Oh, with all my heart I grieve for you, my angel
No sé si te envidió o te compadezco.	I don't know whether to envy you or pity you. Look at this place.