cerrar

Escritura Isaías 58:6-12, No te cierres a tu propia carne.	Isaiah 58:6-12, Do not hide yourself from your own kin.
Isaías 58:6-12, No te cierres a tu propia carne.	Isaiah 58:6-12, Do not hide yourself from your own kin.
Y recuerda, nunca te cierres las puertas a nada.	And remember, never close the doors to anything.
Ya sabes que no me gusta que te cierres.	You know I don't like you to lock your door.
Así que nuca te cierres antes de salir con alguien.	So, never make up your mind before you date someone.
Mantén siempre tus expectativas abiertas y, una vez más, no te cierres ninguna puerta.	Keep your expectations open and, once again, don't close any door.
Colega, no te cierres a cosas nuevas.	Buddy, don't close yourself off from new things.
Amigo, no te cierres a cosas nuevas.	Buddy, don't close yourself off from new things.
No te cierres ante las oportunidades de conocer a personas nuevas e interesantes.	Don't close yourself off to opportunities to meet new, interesting people.
No te cierres en ti misma por mí.	Don't lose yourself because of me.
Vamos, no te cierres conmigo.	Come on. Don't close up on me now.
Levanta los ojos, mira el horizonte, no te cierres, sigue adelante.	Lift up your eyes, look to the horizon.
-Es mejor que te cierres la camisa.	You'd better button up your shirt.
Por favor, Andy, no te cierres a esto, y no te quedes callado.	Please, Andy, don't just close your mind to this, and don't just clam up.
Mira adelante, no te cierres.	Look ahead, do not close within yourself.
No te cierres ahora.	Don't close up on me now.
Ya sabes que es mejor que no te cierres.	Better not lock the door.
Si tu respuesta es negativa, no te cierres a nada, ¡porque te aseguro que te encantará!	If your answer is negative, not you shut to anything, Because I guarantee you'll love!
Bueno, pero no te cierres.	OK. Don't get uptight.
Siempre confía en las personas que te importan y nunca te cierres con algo basándote solo en la lógica.	Always trust the people you care about, and never shut anything out based on logic.