cargar

Solo que no quiero que te cargues demasiado.	I just don't want you to take on too much.
No te cargues con sentimientos de desilusión.	Do not be burdened by feelings of disappointment.
No te cargues el personaje. De acuerdo, lo siento.	Don't break character! All right, sorry.
Sí, podría hacerlo, aunque te cargues alguna te quedan muchas.	I could get behind that, if you off a few you've got lots left.
Tampoco te cargues el coche.	Don't destroy the car.
No te cargues el regalo.	Don't knock the free mail out.
No te cargues ni siquiera con un pequeño pecado, entonces no serás esclavizado por el grande, porque nunca sucede, que lo grande surgiera antes que lo pequeño (Pr. Elías Ed.).	Do not burden yourself with even a small sin, and then a large one will not vanquish you, because it does not happen that a large sin evolves before a small one.
Para no aburrirse en su tiempo libre y no te cargues con información innecesaria cuando el cerebro ya está sobrecargado, optan por quedarse en el Juego 3 de la red en una fila y que están seguros dará momentos de alegría y relajación.	In order not to get bored in your free time and do not burden yourself with unnecessary information when the brain is already overloaded, choose to stay in the network Game 3 in a row and they are sure will give moments of joy and relaxation.