te caigo mal

No te caigo mal, ¿verdad?
You don't dislike me, do you?
¿De modo que yo te caigo mal?
So you dislike me?
Está claro que te caigo mal.
It is clear that you do not like me.
¿Por qué te caigo mal, Joan?
Why don't you like me, Joan?
Si te caigo mal, dímelo.
If you don't like me, just say it.
Ya te caigo mal, así que voy a limitarme a seguir hablando, ¿vale?
You already don't like me, so I'm just going to keep talking, okay?
¡No finjas que te caigo mal solo porque tengo el pelo bonito!
Don't act like you don't like me just because I got good hair!
¿Por qué te caigo mal?
Why don't you love me?
Dime la verdá. ¿Te caigo mal?
Tell me, do you dislike me?
Word of the Day
swamp