buscar

to look for

¿Es necesario hacer que te busque por todas partes?	Do you have to make me look for you all over?
Sabes que hará que la policía te busque.	You know she'll have the guards out looking for you.
¿Quieres que te busque hielo?	Did you want me to get you some ice?
En lugar de decirme, ¿Lo mandaste a él a que te busque las píldoras?	Instead of going to me, you sent him to get pills?
En cuanto a mí tengo algunas ideas sobre qué hicimos mal esta vez y quizá alguna vez te busque de nuevo.	As for myself I have some ideas about where we went wrong this time and one day I may call on you once more.
Te busque durante toda la mañana	I was looking all over for you this morning.
Te busque por todos lados.	I was looking all over for you.
Te busque por todas partes.	I was looking all over for you.
Te busque por todas partes.	I've been looking all over for you.
Te busque en todos lados.	I've been looking everywhere for you.
Te busqué en el cuarto y no estabas ahí.	I looked for you in your room and you weren't there.
Te busqué un par de veces en Facebook.	I looked for you a few times on Facebook.
Te busqué unas cuantas veces en Facebook.	I looked for you a few times on Facebook.
Te busqué esta mañana, pero no estabas.	I looked for you this morning, but you weren't there.
Te busqué por la bodega, pero me dijeron que estabas aquí.	I looked for you at the winery, but they said you were here.
Porque esperas que te busque otro trabajo, como siempre.	Because you expect me to find you another job, as usual.
Iré a pedirle que te busque una buena novia.	I'll go ask him to find a good girlfriend .
Llamaré a Warmsley para que te busque un tren.	I'll call Warmsley, have him get you on a train.
Y luego me dicen que te busque en...esa tienda.	Then they told me to look for you in the... that store.
Abuela, debes quedarte aquí hasta que te busque.	Grandma, you must stay here until I get you.