bloquear

Popularity

3,000+ learners.

Dicen por ahí que Samurái te bloqueó los cargamentos.	Word is Samurai's blocking shipments to you.
Y yo te bloqueo a ti.	And I block you too.
Te bloqueo todo, incluso lo poco que ya tenías.	I'm blocking everything now, even what you've got.
Te bloqueó todo el partido.	He had you on lock the whole game.
Si quieres apelar tu bloqueo, deberías enviarle un mensaje al administrador que te bloqueó.	If you want to appeal your block, you should message the administrator who blocked you.
Piensas que el bloqueo es injusto o erróneo, así que quieres hablarle al usuario que te bloqueó sobre ello.	You think that block is unfair or mistaken, so you want to talk to the blocker about it.
Pero cualquiera que sea la razón, si deseas impugnar el bloqueo tendrás que hablar con el administrador que te bloqueó.	But whatever the reason, if you want to contest the ban you will need to talk to the admin who banned you.
Si te bloqueó otra cuenta de Twitter, eso no te impide bloquear a otras cuentas (incluidas las que te hayan bloqueado).	If you have been blocked by another account on Twitter, you can still block other accounts (including any that have blocked you).
El nombre del administrador que te bloqueó va a aparecer en el anuncio de bloqueo, el cual se ve cuando intentas editar una página.	The name of the admin who blocked you will appear on the block notice that you see when you try to edit a page.