arreglar

to fix

to repair

Switch to English results

Te arregló el control remoto.	He fixed your TV remote.
¿Quién te arregló la lavadora? - La arreglé yo misma.	Who fixed the washing machine for you? - I did it myself.
¿Qué tal si te arreglo una cita con mi abogado?	What if I set you up with my attorney?
Mira, te prometo que al rato te arreglo tu carrito.	Look, I promise that next thing I'll fix your car.
¿Te importa si te arreglo un poco?	Do you mind if I fix you a little?
Si quieres, te arreglo una cita con mi cuñada.	If you want me to, I'll set you up with my sister-in-law.
¿De modo que yo te arreglo a ti, entonces?	So that I can fix you, then?
¿Me cantas una canción mientras te arreglo esta ropa?	While I fix this to your size, will you sing me a song?
¿Quizá puedas darme un recorte y yo te arreglo más tarde?	Maybe you can give me a little trim and I can clean you up later?
Sí, solo te arreglo el cuello.	Yeah, just getting your collar.
Y si te arreglo la radio... ¿me dirás lo que viste?	What if I fix your radio for you, will you tell me what you saw?
Mañana te arreglo la lámpara.	Tomorrow I'll fix the lamp for you.
¿Como te arreglo, Jess?	How do I fix you, Jess?
No te asustes, espera. Ahora mismo te arreglo.	Don't let this scare you now, 'cause I want to take care of this one thing.
Haz lo que te pido y en una semana, te prometo... voy a ver a Clément y te arreglo todo.	Do as I say. In a week I promise that I speak with Clement and take care of it all.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Te Arreglo La Compu.	Welcome to the Te Arreglo La Compu comment page.
Te Arreglo La Compu Con 20 años de experiencia, certificaciones Microsoft & Cisco y pasión por la tecnología.	With 20 years of experience, Microsoft & Cisco certifications and passion for technology.
Mamá no te arregló una cita por casualidad.	Mom didn't just randomly set you up on a date.
Te arregló una vez, puede hacerlo de nuevo.	If he fixed ya once, he can fix ya again.
Supongo que mi hermana te arregló.	I guess my sister took to you.