arrancar

Mantén la vista en el balón, no te arranques de él.	Keep your eye on the ball. Don't try to aim it.
No dejare que te arranques de nuevo.	I won't let you slip away once again.
Entonces, ¿Qué pasaría si te pide que te arranques tu propio corazón?	So what if he asked you to rip your own heart out?
Este hará que te arranques los sesos para completar todos los niveles individuales.	It will make you rack your brains to complete every single level.
Evita tocarte el área del tatuaje y no te arranques ninguna de las costras que se formen sobre él.	Avoid touching the tattooed area and don't pick at any scabs that may form.
Cuanto más luches por quitarte el rímel, será más probable que te arranques algunas pestañas en el proceso.	The more you struggle to remove your mascara, the more likely you are to remove some eyelashes in the process.
No te arranques, aprietes o revientes los granitos. Existen muchas lociones y cremas que se venden en farmacias y ayudan a evitar y aliviar el acné.	Many over-the-counter lotions and creams containing salicylic acid or benzoyl peroxide are available to help prevent acne and clear it up at the same time.