aplicar

Déjalo durante toda la noche. Lo ideal es que te apliques este suero antes de acostarte para que tus pestañas puedan absorber todos los beneficios.	Ideally, apply this serum to your eyelashes before bed so that your eyelashes can really soak up all the benefits.
Es posible que también tomes píldoras o te apliques inyecciones diarias de la hormona progesterona durante las primeras 8 a 10 semanas posteriores a la transferencia de embriones.	You may also take pills or get daily shots of a hormone called progesterone for the first 8-10 weeks after the embryo transfer.
No te apliques la cera en la dirección opuesta.	Do not swipe the wax in the opposite direction.
No te apliques la pasta dental cerca de los ojos.	Do not put the toothpaste near your eyes.
Nunca te apliques permetrina directamente en la piel.	Never use permethrin directly on your skin.
Solo ponte ropa vieja y usa cosas viejas cuando te apliques el henna.	Just wear old clothes and use old things when applying henna.
No te apliques nunca hielo directamente sobre la piel.	Never apply ice directly to the skin.
Ten cuidado cuando te apliques aceite en la ducha.	Be careful applying oil in the shower.
Cuando te apliques la base, recuerda que lo mejor es aplicarte poco.	Remember that, when applying your foundation, little is always better.
Bueno, entonces, sugiero que te apliques.	Well, then, I suggest you apply yourself.
Nunca te apliques vapor sobre el rostro antes de lavártelo.	Never steam your face before cleaning your face.
Cuando te apliques el maquillaje afinador, deberás empezar con un lienzo completamente blanco.	When you contour your face, you want to start with a completely blank canvas.
Cuando estoy de viaje, no hay nadie que te anime a que te apliques.	When I'm away, there's no one to encourage you to take an interest.
De ese modo, cuando te apliques humectante en la mañana, protegerás tu piel del sol.	Moisturizer, when applied in the morning, shields your skin from the sun.
Mantén una expresión natural cuando te apliques la sombra de los ojos y aplícala ligeramente con cepillo.	Maintain a natural expression when applying eyeshadow and brush on lightly.
Cuanto más jugo de limón te apliques al cabello, más notorios serán los reflejos.	The more lemon juice you apply to your hair, the lighter it will get.
Cuando te apliques corrector, hazlo solo sobre la zona que quieras cubrir y no alrededor.	When you apply the concealer, do so directly on the spot and not around it.
Ten cuidado cuando te apliques la base directamente en la cicatriz para evitar sacarte el corrector cosmético.	Take care when applying the foundation directly over the scar to avoid rubbing away the concealer.
Es importante que tu cabello esté húmedo cuando te apliques el gel, así que no lo seques completamente.	It's important to have damp hair when you apply gel, so don't dry it thoroughly.
Desde el momento en el que te apliques el gel sobre las áreas afectadas, notarás algunos cambios.	In the process of applying the gel onto the affected areas, you will notice some changes.