alegrar

No te alegres tanto, lo cargué a tu tarjeta.	Don't get too excited. i put it on your card.
No hace falta que te alegres tanto por eso.	You do not have to look so happy about it.
Quiero que te alegres por mí.	I want you to be happy for me.
Espero que te alegres por mí.	I expect you to be happy for me.
Necesito que te alegres por mi.	I need you to be happy for me.
Quiero que te alegres por mí.	I need you to be happy for me.
No te alegres por mí, alégrate por ti.	It's not good for me if it isn't good for you.
Mejor que te alegres de que haya vuelto.	You'd better be glad I came back.
No, no te alegres.	No, it's not good for her.
-No, no te alegres.	No, it was not good for me.
No te alegres tanto.	Don't get so happy.
No te alegres demasiado.	Don't get too excited.
No te alegres, sino regocíjate de poner tu nombre en el cielo.	Do not rejoice in me... (Joey screaming) But rejoice in that your names are written in heaven.
No te alegres demasiado.	Don't get too excited. I'm not that excited.
Queremos que te alegrés con nosotros... en el día más feliz de nuestra vida.	Rejoice with us on the happiest day of our lives.
No te alegres tan pronto y deja de preocuparte por mí.	Don't rejoice so soon and stop worrying about me.
No te alegres tanto, también puse uno en la tuya.	Don't be so cheery, I put one in yours too.
Aunque no parece que tú te alegres de verme.	Though you don't seem quite as happy to see me.
Bueno, me agrada que te alegres por mi, pero tengo...	Well, I'm glad you're happy for me, but I have...
¿Es posible que otra persona haya hecho que te alegres?	Is it possible that someone else has lifted your spirits?