adentrarse

Una vez te adentres en la función, tendrás un rango de opciones de giros gratis y multiplicadores.	Once get into the feature, you will get a range of choices of free spins and multipliers.
Las Alpina BC 1550 EVE serán tus mejores amigas cuando te adentres en las salvajes zonas nevadas fuera de la pista.	The Alpina BC 1550 EVE is a true friend when going off track into the wild white.
Conduce directamete hacia el Merlotte's, entra tan rápido como puedas, y no te adentres en los bosques tú solo.	Drive your car straight up to Merlotte's, get inside as fast as you can, and do not go into the woods by yourself.
Experimentarás todo esto por ti mismo y más cuando llegues y te adentres a través de esta increíble ciudad!	You'll experience all of this for yourself and more when you jet in and take a wander through this amazing city!
Cualquier edad es buena para empezar pero, eso sí, siempre que te adentres en el agua, avisa a otra persona de tus intenciones de navegación y lleva un equipo adecuado.	You can try this sport at any age, but always remember to tell someone where you plan to be sailing and always use the appropriate equipment.
Conforme te adentres en el mar, podrás divisar las tradicionales casas de madera rojas y amarillas de los pescadores, además de aldeas de agricultores, al abrigo de los pulidos acantilados y bosquecillos.	Further out to sea, you can spot the traditional red and yellow wooden houses of fisherman and farmer villages, nestling in the shelter between the smooth cliffs and patches of forest.
Si estás en Semana Santa en Barcelona, una buena opción es que puedas ver parte de las procesiones que se realizarán con el fin de que te adentres más en la cultura, conozcas las tradiciones y puedas ver piezas religiosas espectaculares.	If you are at Semana Santa in Barcelona, a good option is that you can see part of the processions that will be made in order to get in the culture, know the traditions and you can see spectacular religious pieces.
Pero cuando te adentres, debes hacerlo sola.	But when you go in, you must do it alone.
Creo que es mejor que no te adentres en las montañas.	I think it's better if you don't go deeper into the mountains.
No acampes demasiado cerca de una casa ni te adentres en jardines privados.	Don't camp too close to a home or venture into private gardens.
No te adentres en la selva, ¿de acuerdo?	Stay out of the jungle, little fella, okay?
Y aparentemente, se pone mucho peor cuanto más te adentres en la mina.	And apparently, it gets much worse the deeper one goes into the mine.
Culto al flamenco y sus artistas para que te adentres en este maravilloso arte.	Learn about flamenco and its artists as you delve into this marvellous art.
Cuanto más te adentres en el mundo de las VPN, más confuso puede ser.	The further you delve into the world of VPNs, the more confusing it can get.
No te adentres en ello, Will.	Don't go inside, Will.
No te adentres demasiado.	Just don't go too deep.
En TiendAnimal tenemos varios modelos de tortugueras de plástico para que te adentres en este apasionante mundo.	In TiendAnimal, we have several models of plastic turtle containers to make you enter into this exciting world.
¡Entre todos queremos que te adentres en la ciudad y disfrutes al máximo de Donostia / San Sebastián!	Above all, we want you to immerse yourself in the city and enjoy Donostia/San Sebastián to the maximum!
Prepara tu cámara de fotos, porque cuando te adentres en el Valle de Guadalest no encontrarás palabras para describirlo.	Bring your camera because when you enter the Valle de Guadalest you'll be lost for words.
Pero antes de que te adentres en él... hay un problema que deberíamos tratar.	But before you get launched on it, we have something of a problem we ought to discuss. What kind of problem?