acostumbrar

Bueno, no quiero que te acostumbres a la de plata.	Well, I don't want you to settle for the silver.
Sí, porque quiero que te acostumbres a esta situación.	Yes, because I want you to get used to this situation.
Hijo, no te acostumbres demasiado a este lugar.	Son, don't get too used to this place.
Quiero que te acostumbres al sonido del lenguaje.	Want you to get used to the sound of the language.
No te acostumbres demasiado a la vida de soltero.	Don't get too used to the bachelor life.
Pues, así es, Paris, y será mejor que te acostumbres.	Well, they do, Paris, and you'd better get used to it.
No te acostumbres demasiado a la vida de soltero.	Well, don't get too used to the bachelor life.
Sí, bueno, más vale que te acostumbres, porque regresarás.	Yeah, well, get used to it, because you're going back.
Y más vale que te acostumbres a la idea.	And you'd better get used to that idea.
Porque más vale que te acostumbres si quieres quedarte aquí.	Because you better get used to it if you want to hang here.
Sí, bueno, será mejor que te acostumbres.	Yeah, well, you better get used to it.
Entonces tendremos que conseguir que no te acostumbres.	Then we'll have to get you unused to it.
Bueno, será mejor que te acostumbres a ello.	Well, you better get used to it.
Ojalá no te acostumbres mucho a esto.	I just hope you don't get too used to this.
Pero mejor que te acostumbres porque te lo voy a decir ahora...	But better get used to it because I'm going to say now...
Practica frente a la pared para que te acostumbres a la sensación.	Practice against wall for you to get used to the feeling.
No te acostumbres demasiado a esa silla.	Don't get too used to that chair.
Bueno, no te acostumbres demasiado a él.	Well, don't get too used to it.
Sí, pero estos son los míos, quiero que te acostumbres a ellos.	Yes, but these are mine. I want you to get used to them.
No te acostumbres a usar esa palabra.	You don't get to use that word.