acostar

Pero sí te acostabas con un hombre que se hacía llamar así.	But you did sleep with a man who called himself that.
No solo te acostabas con él.	You weren't just sleeping with him.
Por entonces no te acostabas con nadie si estabas casado.	Back then you... you didn't do it with someone else if you were married.
¿Solo te acostabas con ella?	Just slept with her?
¿Te acostabas con ella?	She was sleeping with you?
¿Por qué no me dijiste que te acostabas con él?	Why didn't you tell me that you were sleeping with him?
Quiere saber si te acostabas con ella.	She wants to know if you were sleeping with her.
Y hace solo unos días, te acostabas con ella.	And only days ago, you were sleeping with her.
¡Yo no pensaba que te acostabas con tipos como Lumbergh!	I didn't think you slept with guys like Lumbergh!
Le dije que te acostabas con mi hermano.	I told him that you slept with my brother.
Sí, porque te acostabas con tu mejor amiga.	Yeah, because you were sleeping with your best friend over there.
Algo que ya deberías saber si te acostabas con ella.	Something you'd also know if you'd slept with her.
Sí, la parte en que te acostabas con tu secretaria fue realmente emocionante.	Yeah, that part when you slept with your secretary was really exciting.
Me dijo que si te acostabas conmigo, estarías curado.	He said if you make love to me, you'll be cured.
Porque tenías 16 años, y te acostabas con mi marido.	Because you were 16 years old, and you were in bed with my husband.
¿Por qué te acostabas con la Sra. Satterfield?	Why were you sleeping with Mrs. Satterfield?
¿Y tu actuabas racionalmente cuando te acostabas con un hombre casado?	Were you being rational when you slept with a married man?
¿En ese tiempo te acostabas con alguien más?	Were you sleeping with anyone else at the time?
¿Por qué no dijiste que te acostabas con ella?	Why didn't you say you were knocking her off?
¿Por eso te acostabas con su esposa?	Oh, is that why you slept with his wife?