absorber

Si eres inteligente, te absorberás totalmente en la conciencia de Krishna en este capítulo de tal manera que tu próximo capítulo será ilimitadamente glorioso en ese extraordinario cielo espiritual.	It you are smart, you will fully absorb yourself in Krishna consciousness in this chapter so that your next chapter will be unlimitedly glorious in that astonishing spiritual sky.
Si fijas tu atención en ellos, te absorberás en el vacío que está detrás de tu sentido de la vista y consecuentemente en los otros cuatro vacíos detrás del resto de tus sentidos.	If you fix your attention on them, you will be absorbed in the void which is behind your sight and consequently in the other four voids behind the rest of your senses.
Entonces, adorarás a la deidad elegida (iṣṭadevatā) en este ritual, o sea, te absorberás completamente en esa divina forma sin experimentar ninguna clase de apego a los frutos resultantes de tal adoración.	So, you will adore the chosen deity (iṣṭadevatā) in this ritual, that is, you will become completely engrossed in that divine form without experiencing any kind of attachment to the fruits resulting from such a worship.