tavola

Translator
Examples

Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de 13dici a tavola posee una duración de 95 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie 13dici a tavola has a duration of 95 minutes.
El esquí, instructores de todas formas aconsejan comenzar con esquís para aprender a seleccionar el equilibrio correcto, per poi sperimentare la tavola e eventualmente innamorarsene.	The ski instructors advise anyway to start with skis to learn how to pick the right balance, per poi sperimentare la tavola e eventualmente innamorarsene.
Coloque las flores fritas sobre papel de cocina para que se suelten el exceso de aceite, disponeteli in un vassoio da portata e serviteli in tavola ben caldi.	Place the fried flowers on paper towels so that the excess oil release, disponeteli in un vassoio da portata e serviteli in tavola ben caldi.
Castagneto a tavola es una feria de la tradición gastronómica castagnetana y de la Costa degli Etruschi, se celebra todos los años en primavera y propone degustaciones de vinos, cenas en restaurantes, talleres del gusto y visitas guiadas a bodegas.	Castagneto a tavola, a Castagneto and Costa degli Etruschi traditional food fair, is held every year in spring and offers wine tasting, restaurant dinners, taste workshops and guided wine cellar tours.
Escurrir el farfalle al dente, verter en la sartén con la salsa y revuelva bien; se agita la masa durante 2 minuto con salsa, decorar con una pizca de perejil picado, quindi portatela in tavola su un piatto da portata riscaldato.	Drain the farfalle al dente, pour into the pan with the sauce and stir thoroughly; stir the dough for 2 minutes with sauce, garnish with a sprinkling of chopped parsley, quindi portatela in tavola su un piatto da portata riscaldato.
Italia A Tavola es su socio para la cocina italiana.	Italia A Tavola is your partner for Italian cuisine.
El Tavola Blue es una colección de platos en porcelana, bla.	The Tavola Blue is a plate collection in porcelain, white an.
El restaurante La Tavola Di Bangaloo en Madrid propone una cocina italiana.	La Tavola Di Bangaloo restaurant in Madrid proposes an Italian cuisine.
El restaurante La Tavola Di Bangaloo en Madrid propone una Alta Cocina.	La Tavola Di Bangaloo restaurant in Madrid proposes a Gastronomy cuisine.
La plantilla de La Tavola Rotonda Hotel ofrece un servicio personalizado.	Staff provide personalised service at La Tavola Rotonda Hotel.
Se llama La Tavola di Bangaloo.	It is called La Tavola di Bangaloo.
El restaurante privado La Tavola, de estilo barroco, elabora cocina gourmet mediterránea.	La Tavola, a private baroque-style restaurant, prepares gourmet Mediterranean cuisine.
Nuestra gratitud al inolvidable Artur da Tavola por su vida y su amistad.	Our gratitude to the unforgettable Artur da Tavola for his life and for his friendship.
Artur da Tavola quiso hacer una conmovedora nota final a mi libro Espiritualidad: un camino de transformación (Sal Terrae).	Artur da Tavola wrote a moving endnote to my book, Espiritualidad: un camino de transformación (Sal Terrae).
Sr. Kaliopate Tavola, Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Exterior y Azúcar de Fiji.	The President: I now call on His Excellency Mr. Kaliopate Tavola, Minister for Foreign Affairs, External Trade and Sugar of Fiji.
El hotel cuenta con dos restaurantes: Italian Night Dinner y La Bella Tavola, los cuales sirven comida italiana y local.	The hotel houses two eateries, Italian Night Dinner and La Bella Tavola, which serve both local and Italian dishes.
Los Restaurantes La Tavola y El Patio ofrecen un cálido y distendido espacio que nos invita a disfrutar una buena comida.	The restaurants La Tavola and El Patio offers a warm and relaxed space that invites you to enjoy a good meal.
Las habitaciones del Tavola Rotonda en el Castello dei Conti Landi cuentan con TV LCD vía satélite, minibar, aire acondicionado y conexión a internet gratuita.	The Tavola Rotonda's rooms in the Castello dei Conti Landi have LCD satellite TV, minibars and air conditioning.
Hace muchos años, cuando era profesor de teología en Petrópolis, invité a Artur da Tavola a hablar a los jóvenes teólogos sobre televisión.	Years ago, teaching theology in Petropolis, I invited Artur da Tavola to talk to the young theologians about television.
Sr. Keliopate Tavola, Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior de la República de Fiji.	The President: I now give the floor to the Honourable Keliopate Tavola, Minister for Foreign Affairs and External Trade of the Republic of the Fiji Islands.