taurino

Popularity

500+ learners.

San Miguel es famoso por sus fiestas taurinas y su historia.	San Miguel is famous for its bullfighting festivals and its history.
Es una de las ferias taurinas más importantes del mundo.	This is one of the most important bullfighting fairs in the world.
No asistas a corridas de toros, fiestas taurinas, o espectáculos de mamíferos marinos.	Do not attend bullfights, bull fiestas, or marine mammal shows.
Entre las obras se hallan, sobre todo, pinturas, pero también carteles —de ferias taurinas— y fotografías.	Among the works are, above all, paintings, but also posters—of bullfighting fairs—and photographs.
Empresas taurinas y empresarios en El Puerto de Santa María en el siglo XIX.	Bullfighting Companies and Promoters in El Puerto de Santa María in the 19th Century.
Dile a los políticos: Prohíban las crueles fiestas taurinas.	Tell politicians: Ban Cruel Bull Fiestas.
En Francia, se cerraron varias escuelas taurinas, como las de Istres y Santo-Remy de Provence.	In France, several bullfighting schools are closed down, like the ones in Istres and Saint-Remy de Provence.
La plaza de toros de Badajoz alberga una de las ferias taurinas más importantes de la región.	Badajoz bullring hosts one of the most important bullfighting fairs in the region.
Las fiestas taurinas, tales como el festival anual del Toro de la Vega, infligen sufrimiento a los toros.	Bull fiestas, such as the annual Toro de la Vega fiesta, inflict suffering on bulls.
La oposición a las corridas de toros y las fiestas taurinas en general se ha incrementado en los últimos años.	Opposition to bullfighting and bull fiestas in general has increased in recent years.
HSI está trabajando con PACMA en Españay CAS International para ponerles fin a las crueles fiestas taurinas.	HSI is working with PACMA in Spain and CAS International to bring an end to cruel bull fiestas.
Efectivamente, Eugenio Lucas dejaría en sus escenas taurinas algunas de las obras más significativas de toda su carrera.	Indeed, Eugenio Lucas's bullfighting scenes are some of the most significant works of his entire career.
El lugar perfecto para todas las fiestas taurinas que se celebran en el municipio a lo largo de todo el año.	The perfect place for all the bullfighting festivals held in the municipality throughout the year.
España castiga con cárcel la crueldad hacia los animales domesticados, aunque está dividida en cuanto a las fiestas taurinas.	Spain has jail penalties for cruelty against domesticated animals, but is divided concerning bullfights and bull runs.
Vaquillas, mozos y el monte se convierten en protagonistas de una de las citas taurinas más curiosas de Navarra.	Steers, young men and the hillside become the protagonists of one of the most curious bull events in Navarre.
Feline Porta 21 contiene vitaminas importantes, minerales y taurinas y, una relación equilibrada de calcio-fósforo, para fortalecer los huesos.	Feline Porta 21 cat food contains all important vitamins, minerals and taurine; a balanced calcium/phosphorus ratio ensures healthy bones.
Plaza de toros de Badajoz La plaza de toros de Badajoz alberga una de las ferias taurinas más importantes de la región.	Badajoz bullring hosts one of the most important bullfighting fairs in the region.
HSI condena tanto las corridas de toros como todos los eventos de fiestas taurinas, que causan terrible estrés, pánico y sufrimiento a los toros.	HSI condemns both bullfighting and all other bull fiesta events, which cause terrible stress, panic and suffering to bulls.
Por lo referente a las fiestas con toros, México, como en España, también tiene sus propias ferias religiosas ligadas a actividades taurinas.	As far as fiestas with bulls are concerned, Mexico, like in Spain, also has its own religious festivals linked to bullfighting activities.
Humane Society International Una lista de acontecimientos relacionados con las fiestas taurinas, específicamente el Toro de la Vega, un festival anual realizado en Tordesillas, España.	Humane Society International A list of events related to bull fiestas, specifically Toro de la Vega, an annual festival held in Tordesillas, Spain.