taunt

While he continued thinking, Freeza began a provocative series of taunts.	Mientras continuaba pensando, Freezer comenzó una provocativa serie de burlas.
I used to love coffee, now it just taunts me.	Me encantaba el café, ahora solo me parece una burla.
The taunts were a constant hum in my life.	Las burlas fueron una constante en mi vida.
That the taunts were levitations of St. Cupertino object!	¡De que burlas fueron objeto las levitaciones de San Cupertino!
As a perfect brahmana he tolerated all the taunts of Visvamitra.	Como perfecto brahmana que era, toleró todas las provocaciones de Visvamitra.
The Dragon seemed immune to the young man's taunts.	El Dragón pareció inmune a la pulla del joven.
Maybe they were taunts, telling us that we're out of time.	Tal vez eran burlas, diciéndonos que se nos acaba el tiempo.
I used to love coffee, now it just taunts me.	Solía gustarme el café, ahora solo me atormenta.
Maybe he was too calm during the taunts of the police.	Quizá se mostró muy tranquilo ante las provocaciones de la policía.
If someone taunts you, walk away from the computer.	Si alguien se mete contigo, aléjate del ordenador.
He had been harassed by the taunts and pressures of several classmates.	Lo hizo acosado por las burlas y las presiones de varios colegas.
This man taunts his questioners, exhibiting great courage.	Este hombre se burla de los que le interrogan, exhibiendo gran valor.
The inscription on the sword, it taunts my memory.	La inscripción en la espada me recuerda a algo.
He taunts me with his dazzle.	Se burla de mí con su deslumbramiento.
Do you know the taunts I have to hear because of you?	¿Sabes las bromas que he tenido que escuchar por tu culpa?
You do not have to put up with humiliating taunts in life.	Usted no tiene que presentar con la humillación de insultos en la vida.
I don't have to listen to your taunts.	No tengo que escuchar sus burlas.
Unable to bear the taunts of the wretched Tsuful, Vegeta somehow stood up.	Incapaz de soportar las burlas del miserable Tsuful, Vegeta de alguna manera se levantó.
The two stop for a moment in the treetops and exchange taunts.	Las dos paran un momento en la copa de unos arboles y intercambian insultos.
Urahara, appearing behind Yammy unscathed, taunts him, enraging the Espada.	Urahara, apareciendo detrás de Yammy sin ningún rasguño, se burla de él, enfureciendo al Espada.