tatuar

Duncan X lleva tatuando en Londres los últimos 20 años.	Duncan X has been tattooing in London for the past 20 years.
Cuando nos reunimos en estos días, no lo hacemos siempre tatuando.	When we get together these days, we don't always tattoo.
Hemos estado tatuando desde 1985, fuimos skaters profesionales, de la generación de Tony Hawk.	We have been tattooing since 1985, were pro skateboarders, from the Tony Hawk generation.
Alex Pancho lleva tatuando desde 1999 y tiene numerosos premios por sus magníficas piezas de realismo.	Alex Pancho has been tattooing since 1999 and holds numerous awards for his stunning realism work.
Varios voluntarios se turnaron tatuando las orejas de los perros, que indica ellos han sido esterilizados.	Various male volunteers took turns tattooing the ears of the dogs, which indicates they have been sterilized.
Después de 28 años tatuando, nuestros intereses son un poco diferentes de lo que eran en los primeros días.	After 28 years tattooing, our interests are a bit different than they were in the early days.
Me basta con saber que después de su condena se siguió curtiendo y tatuando pieles.	It is enough for me to know that after his conviction, skins were still tanned and tattooed.
Al poco rato, Koopa ya estaba haciendo su magia, tatuando una pantera increíble sobre un chiflado.	Not long after, Koopa was already doing his magic, tattooing an awesome panther on some lucky kook.
La mayoría se sigue tatuando porque considera los tatuajes como una manifestación artística y, quizás, como una inusitada forma de protesta política.	Most continue to get tattooed because they view tattoos as an artistic manifestation and, perhaps, an unusual form of political protest.
Las tintas Imperial Tattoo han sido desarrolladas por Danny Harkin, quién cuenta con 36 años de experiencia tatuando y otros 20 años de experiencia trabajando como proveedor de tintas alrededor del mundo.	Imperial Tattoo Inks have been developed by Danny Harkin, who has 36 years experience in tattooing and 20 years experience in making and supplying tattoo inks around the world.
Utilizado para: Dolor micro de la aguja, procedimiento del rodillo del derma, tatuando, perforación del cuerpo, retiro del tatuaje del laser, retiro del pelo del laser, encerando, cosméticos permanentes, tratamiento del IPL y así sucesivamente.	Used for: Micro needle pain, derma roller procedure, tattooing, body piercing, laser tattoo removal, laser hair removal, waxing, permanent cosmetics, IPL treatment and so on.
Un viaje que en un principio iba a durar dos meses y que terminó durando siete y en el que fue desde Argentina hasta a Colombia sola y a dedo, tatuando y pintando mientras tanto.	A trip that at first was going to last two months and ended up lasting seven and in which he went from Argentina to Colombia alone and by finger, tattooing and painting in the meantime.
He estado tatuando desde hace 31 años.	I've been tattooing for 31 years now.
Y Uve estaba muy orgulloso de mostrar sus tatuajes, así que estamos tatuando con láser esos en el cuero.	And Uve was all too proud to show his tattoos, so we are laser-tattooing those into the leather.