tataranieto
- Examples
Randal Keynes OBE, es un conservacionista y autor y tátara tataranieto de Charles Darwin. | Randal Keynes OBE, is a conservationist and author and a great-great-grandson of Charles Darwin. |
Su tataranieto, Eduardo III, que gobernó desde 1327-1377, era un rey amado por su pueblo. | His great-great grandson, Edward III, who ruled from 1327-1377, was a beloved king. |
El tataranieto del último ollero, Ignacio Azkoitia, me informa que sus ascendientes con el oficio de olleros procedían de Zalduondo. | The great-great-grandson of the last potter, Ignacio Azkoitia, tells me that his ancestors came from Zalduondo. |
Ashram de un tataranieto de Lahiri Mahasaya, donde podemos encontrar parte de las cenizas de Lahiri Mahasaya en un pequeño templo. | Ashram of a great-great-grandson of Lahiri Mahasaya, where we can find part of Lahiri Mahasaya ashes in a small temple. |
Los abuelos de mis padres son mis bisabuelos (yo soy su bisnieto), y los abuelos de mis abuelos, mis tatarabuelos (yo soy su tataranieto). | The grandparents of my parents are my great-grandparents (bisabuelos), and I am their great-grandchild (bisnieto). |
Luis Eduardo Pincén pertenece al pueblo Gununakuna-mapuche y es tataranieto del famoso Cacique Pincén. Actualmente es lonko de la Comunidad Vicente Catrunao Pincén. | Luis Eduardo Pincén is part of the people of Gununakuna-Mapuche; and the grandson of famous cacique Pincén from the 19th Century. |
Charlotte se casó con el viudo Richard Moore, tataranieto de Sir Thomas Moore, quien era a su vez sobrino-nieto del poeta John Milton; tuvieron una hija, Charlotte Selina (1793-1867). | Charlotte married the widower Richard Moore, great-grandson of Sir Thomas Moore, who was himself a great-nephew of the poet John Milton; they had one daughter, Charlotte Selina (1793–1867). |
El papá de Thomas, John Winthrop Todavía era un tataranieto del gobernador de la colonia de la bahía de Massachusetts John Winthrop[16] y bisnieto del gobernador Thomas Dudley. | Thomas' father John Still Winthrop was a great-great-grandson of Massachusetts Bay Colony Governor John Winthrop [6] and great-grandson of Governor Thomas Dudley. |
Mark Roberts, el tataranieto de O. M. Roberts, habló de la pasión que tenían sus antepasados por la educación y agradeció al distrito por honrar a su familia. | Mark Roberts, the great-great-grandson of the school's namesake, spoke of his ancestor's passion for education and thanked the district for honoring his family. |
Esta ilustración, obtenida de un manuscrito de fines de la Edad Media, y que pertenece a Scotichronicon de Walter Bower, describe la inauguración real del tataranieto de David, Alejandro III de Escocia. Scone, 1249. | This illustration from a late medieval MS of Walter Bower 's Scotichronicon depicts the royal inauguration of David's great-great grandson Alexander III of Scotland, in Scone in 1249. |
Enrique VI era el tataranieto de Eduardo III bajo la línea de Juan de Gaunt (York); Richard era el bisnieto de Eduardo III bajo la línea de Lionel el Duque de Clarence (Lancaster). | Henry VI was the great-great grandson of Edward III under John of Gaunt's line (York); Richard was the great-grandson of Edward III under Lionel the Duke of Clarence's line (Lancaster). |
Vincent es tatara, tatara, tatara, tataranieto de Mutisya Munge, quien comenzó el tallado en madera de Akamba en la aldea de Wamunyu, Kenia a principios de 1918, por lo que lleva consigo una tradición familiar y tribal. | Carrying on a family and tribal tradition, Vincent is the great, great, great, great grandson of Mutisya Munge, who started Akamba wood carving in Wamunyu village, Kenya in early 1918. |
Los dos peticionantes argentinos fueron la descendiente del reve-rendo anglicano Tomas Bridges, Dolores Reynolds, y Marcelo Luis Vernet, tataranieto del primer comandante político y militar de las Malvinas, Luis Vernet, a favor de la postura argentina. | The two Argentine petitioners were the descendant of the Anglican reverend Tomas Bridges, Dolores Reynolds and Marcelo Luis Vernet, great-great grandson of the first political and military commander of Malvinas, Luis Vernet, in favor of the Argentine position. |
Del heroismo y la generosidad de Anka nos contó su tataranieto, Gradimir Djurovic, jurista de Belgrado, quien heredando la nobleza de corazón de su tatarabuela, pasó una parte de su vida laboral en el Comité Internacional de la Cruz Roja en Ginebra. | We heard about the bravery and sacrifices done by that woman from her great grandson Gradimir Djurovic, a Belgrade jurist, who was inspired by that noble legacy to spend some of his professional years working in the International Red Cross Committee in Geneva. |
Tendrías que vivir una vida muy larga para conocer a tu tataranieto. | You would have to live a very long life to meet your great-great-grandson. |
Para jugar con los hijos de mi tátaranieto. | To play with my great, great, great, great-grandchildren. |
Galván, el cuarto tataranieto de los primeros indios de la misión, también ha soportado su parte de vilipendio. | Galvan, the fourth-great-grandson of the first mission Indians, has endured his share of vilifications, too. |
Carlos es el tataranieto de quien fue el quinto presidente del país. | Carlos is the great-great-grandson of the fifth president of the country. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.