tasta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Porrera TASTA PORRERA- Degustación de vinos de las bodegas locales. Muestra de cocina local.	Porrera TASTA PORRERA- Tasting and showing of wines of the local wineries and typical local dishes.
TASTA PORRERA- Degustación de vinos de las bodegas locales. Muestra de cocina local. A partir de las 11:00h en la Plaza Catalunya.	TASTA PORRERA- Tasting and showing of wines of the local wineries and typical local dishes. As of 11 am at Plaça Catalunya.
El acto servirá para presentar las jornadas Tasta Sitges que se llevarán a cabo el mes de octubre en diferentes restaurantes de la villa.	This event will serve to present the Tasta Sitges gastronomic food tasting festival going on throughout the month of October at different restaurants in town.
El acto servirá para presentar las jornadas Tasta Sitges que se llevarán a cabo durante el mes de octubre en diferentes restaurantes de Sitges.	This event will serve to present the Tasta Sitges Gourmet Food Festival that will be going on throughout the month of October at different restaurants around Sitges.
Recientemente se han hecho la muestra Tasta Porrera 2009 (el 7 de noviembre), la Fiesta del Vino y la Vendimia Antigua en Poboleda (el pasado septiembre) y la Noche de los Vinos de Torroja (el pasado mes de agosto).	Recently made the show Taste Porrera 2009 (November 7), the Wine and Harvest Festival in the old winemaking (last September) and the Night of Wine Dragon (last August).
Coincidiendo con el Tasta Porrera 2009, los cinco establecimientos de restauración de la localidad ofrecerán a los visitantes degustaciones de la cocina tradicional local, de modo que la gastronomía y el vino local se darán la mano en una misma celebración popular.	Coinciding with the Taste Porrera 2009, the five restaurants of the town will offer visitors samples of the traditional local cuisine and so ocal wine will be held to people.
El Sitgestiucultural, el Tasta Sitges, la Vendimia o el Sitges, Festival Internacional de Cine Fantástico de Cataluña han sido los productos que han servido para explicar a los profesionales la cultura, la gastronomía y las tradiciones de Sitges.	Sitgestiucultural, Tasta Sitges gourmet food tasting, the Grape Harvest or the Sitges International Fantastic Film Festival of Catalonia were the products that served to explain Sitges' culture, cuisine and traditions to these professionals.
La respuesta es simple, se arrinconar Tasta Tefal en cualquier puerto a cambio de una imagen o de un discurso que Shawish en un foro de intercambio para los foros de soporte o para concertar una visita o similares.	The answer is simple, will corner Tasta Tefal in any port in exchange for an image or a speech that Shawish in a forum of exchange for support forums or to arrange a visit or the like.
Haga clic en Netti-TV en el menú principal y seleccione Rekisteröidy tästä en el bot Tom de la caja emergente.	Click Netti-TV on the main menu and select Rekisteröidy tästä at the bottom of the pop-up box.
La villa de Porrera ofrece el próximo día 7 de noviembre una oportunidad única para conocer los vinos del pueblo y su gastronomía, en el marco del Tasta Porrera 2009.	The Porrera offers the next 7 November a unique opportunity to learn about wine, the people and its cuisine, under the Taste Porrera 2009.