tasca

bar

Switch to English results

Supongo que estaba en esta tasca.	I suppose it was in this little pocket.
Veamos qué puede hacer esta tasca.	Let's see what this eatery can do.
¿Pues qué mejor entonces que la tasca de Ice Jim y George?	And where better to do that than at Ice Jim and George's shack?
¡No es una tasca!	It is not a canteen!
Amplio local en la zona de granadilla preparado para explotarlo para bar, tasca o guachinche.	Wide venue in the zone of granadilla ready to explode it for bar, tavern or guachinche.
Después de un almuerzo revitalizante en un restaurante de cocina regional ('tasca'), partimos hacia Fóia.	After an invigorating lunch at a regional cuisine restaurant ('tasca'), we set off for Fóia.
También nos encontramos con La Tasquería (tasca y casquería), un proyecto del televisivo chef Javi Estévez.	We also find the tasks (tasca and casquería), a project of television chef Javi Estévez.
Es, más bien, una tasca.	It's more of a drinking joint.
Ha venido a mi casa, a mi pueblo, cerca de mi restaurante para abrir su tasca.	You came to my place, in my village, near my restaurant to open your canteen.
Una tasca veneciana que reivindica la cocina italiana más allá del binomi pasta (con salsa) y pizza.	This Venetian tasca shows off Italian cuisine that goes beyond the binomial of pasta and pizza.
Saben que es una gran tasca pero están decididos y piensan realizarlo en unos 20 años.	They know it's a great task but are decided and plan to have it finished in the next 20 years.
La tasca ha ido evolucionando con el paso del tiempo, hasta el que es hoy en día, un restaurante de creación gastronómica.	The tavern has evolved with the passing of time, to what it has become today, a restaurant of gastronomic creation.
Posteriormente, en un meeting de les partes el año 1997 en Kyoto, se acordó empezar la tasca de la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero.	Subsequently at a meeting of the parties in Kyoto in 1997, it was agreed to begin the task of reducing greenhouse gas emissions.
La innovadora propuesta que ofrece el chef asturiano simula a una tasca en la que el cliente come sobre la barra, sentado en un taburete.	The experience offered by the Asturian chef is a unique simulation of a tasca, where the client sits on a stool and eats at the bar.
El Molino, veterano en el barrio La historia de El Molino comienza en 1898, cuando el propietario de la tasca La Pajarera, vende su negocio para comprarlo y lo llama La Pajarera Catalana.	The history of El Molino dates back to 1898, when the owner of the tavern La Pajarera sold his business to buy it and it became La Pajarera Catalana.
La cerveza que venden en esta tasca es puramente irlandesa.	The beer they sell in this pub is purely Irish.
El restaurante La Gran Tasca en Madrid propone una cocina castellana.	La Gran Tasca restaurant in Madrid proposes a Castilian cuisine.
El restaurante La Tasca Suprema en Madrid propone una cocina casera.	La Tasca Suprema restaurant in Madrid proposes a traditional cuisine.
La Tasca del Vino ofrece un ambiente más informal.	The Tasca del Vino wine bar offers a more informal atmosphere.
El exterior del edificio que alberga el restaurante buffet La Tasca.	The exterior of the building which houses the buffet restaurant La Tasca.