tasa

rate

La tasa de complicaciones es del 3 al 7% [1].	The rate of complications is from 3 to 7% [1].
En algunos casos, esta tasa de transfusión puede ser acelerada.	In some cases, this rate of transfusion can be expedited.
Su tasa es supervisada por la Autoridad Monetaria de Singapur.	Its rate is monitored by the Monetary Authority of Singapore.
Este aumento en la tasa anual de 7,2 por ciento.	This increase in the annual rate of 7,2 per cent.
En un ambiente contaminado, esta tasa puede bajar a 16%.	In a polluted environment, this rate may drop to 16%.
Este es un gráfico que muestra nuestra tasa de adopción.	This is a graph that shows our rate of adoption.
Entonces la tasa de cambio debería ser un valor positivo.	So the rate of change should be a positive value.
La tasa de mortalidad infantil era alta, provocada por infecciones.	The rate of infantile mortality was high, caused by infections.
La tasa de explotación es la misma en cada esfera.	The rate of exploitation is the same in each sphere.
Cambiar la velocidad, tasa y alisado de sensores y movimiento.	Change the speed, rate and smoothing of sensors and movement.
Por ejemplo: Francia Taxe de Sejour; Amsterdam tasa local, Marruecos.	For example: France Taxe de Sejour, Amsterdam local rate, Morocco.
La tasa de inflación fue del 6,5% en 1997.	The rate of inflation was 6.5 per cent in 1997.
La tasa de esta aplicación es 4.4 fuera de 5.	The rate of this app is 4.4 out of 5.
Una tasa de 0% se aplica a todas las exportaciones.	A rate of 0% is applied to all exports.
El SIDA presenta baja tasa: 15,1 por millón de habitantes.	AIDS presents a low rate: 15.1 per million of inhabitants.
Usted puede venir y comprar libremente con la menor tasa.	You may come and purchase freely with the least fee.
Esta cifra final da la tasa de la livret A.	This final figure gives the rate of the livret A.
La tasa de mortalidad infantil en Iquitos es del 4,9%.	The infant mortality rate in Iquitos is 4.9 per cent.
Pero la tasa de interés ya está cerca de cero.	But the rate of interest is already close to zero.
Finalmente, esto mejorará la tasa de crecimiento para su negocio.	Finally, this will improve the rate of growth for your business.