tarta de calabaza

pumpkin pie

Solo agrégale calabaza enlatada y un poquito de especias para tarta de calabaza.	Just add some canned pumpkin and a little pumpkin-pie spice.
El café no vende cafés con leche con especias de tarta de calabaza hasta septiembre.	The coffee shop doesn't sell pumpkin spice lattes until September.
Oh, bueno, quizás necesitas una tarta de calabaza para ti.	Oh, well, maybe you need a little pumpkin pie yourself.
Sí, es como una tarta de calabaza, pero hecho bagel.	Yeah, it's like a little pumpkin pie, but a bagel.
Tengo que hacer tarta de calabaza para las viudas.	I have to make pumpkin pie for the widows.
Y luego horneas la tarta de calabaza desde el principio.	And then you bake a pumpkin pie from scratch.
No era necesariamente pavo y tarta de calabaza.	It was not necessarily turkey and pumpkin pie.
¿Mocaccino grande y ración de tarta de calabaza para llevar?	Large mochaccino and a slice of Pumpkin to go?
Samuel le horneó una tarta de calabaza a su esposa.	Samuel baked his wife a pumpkin pie.
Pero la tarta de calabaza tiene muy buena imagen.	But it's got such a nice image, pumpkin pie.
Así que puedes olvidarte de la tarta de calabaza.	So, you can forget the pumpkin pie.
Te echo tanto de menos mi pequeña dulce tarta de calabaza.	I miss you so much my sweetie little pumpkin pie
Podría ser mi vela de tarta de calabaza.	That might be my pumpkin pie candle.
¡Te daré una receta de tarta de calabaza!	I'll give you a recipe for pumpkin pie!
Y después cocinas una tarta de calabaza.	And then you bake a pumpkin pie from scratch.
Varios premios (Dulces, pedazos de tarta de calabaza. Sombreros de peregrinos, etc.)	Several Prizes (Candy, slices of pumpkin pie, pilgrim hat, etc.)
Saben, todavía queda algo de tarta de calabaza.	You know, there's still some pumpkin pie left, everyone.
¿Qué hay de la tarta de calabaza?	What about the pumpkin pie?
Aprende cómo cocinar tarta de calabaza en este juego flash interactivo.	Learn how to make a Pumpkin Pan Cake in this interactive flash game.
No tendrán pavo ni tarta de calabaza.	It won't involve turkey and pumpkin pie.