tarsal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Not invading the tarsal plate or eyelid margin.	No invade la placa tarsal o el margen del párpado.
The foot is made up of tarsal bones, metatarsal bones and phalanges.	El pie se compone de huesos tarsianos, huesos metatarsianos y falanges.
Or, any tumor that invades the tarsal plate or eyelid margin.	O, cualquier tumor que invade la placa tarsal o el margen del párpado.
On rare occasions they appear in the carpal or tarsal bones.	Rara vez aparecen en los huesos del carpo o del tarso.
Call your provider if you have symptoms of tarsal tunnel syndrome.	Llame a su proveedor si se presentan los síntomas del síndrome del túnel tarsal.
It has a second lobed tarsal segment that extends distally below the third.	Tiene un segundo segmento tarsal lobulado que se extiende distalmente por debajo del tercero.
For tarsal coalition, treatment starts with rest and possibly a cast.	En caso de coalición tarsiana, el tratamiento comienza con reposo y posiblemente una férula de yeso.
The orbital septum is contiguous with the tarsal plates, both having a simular embryonic origin.	El tabique orbitario es contiguo con las placas del tarso, ambos tienen un origen embrionario.
Other conditions of the ankle which can cause ankle pain include tarsal tunnel syndrome.	Otras condiciones del tobillo que puede causar dolor de tobillo son el síndrome del túnel tarsiano.
The levator aponeurosis attaches to the superior tarsal plate and functions to elevate the lid.	El levator aponeurosis superior asigna a la placa tarsal y funciones para elevar el párpado.
When the tibial nerve is compressed, it results in the symptoms of tarsal tunnel syndrome.	Cuando el nervio tibial se comprime, se producen los síntomas del síndrome del túnel tarsal.
I also experienced the power when the fractured pieces of my right tarsal were poorly joined.	También experimenté el poder cuando las piezas fracturadas de mi tarso derecho no se habían unido correctamente.
In the lower lid, the lower lid retractors attach to the inferior tarsal plate.	En el párpado inferior, los retractores del párpado inferior se insertan en la placa inferior del tarso.
A full recovery is possible if the cause of tarsal tunnel syndrome is found and successfully treated.	Es posible recuperarse completamente si la causa del síndrome del túnel tarsal se encuentra y se trata exitosamente.
Some conditions such as tarsal coalition may need surgery to correct the deformity so the foot stays flexible.	Algunas afecciones como la coalición tarsiana pueden necesitar cirugía para corregir la deformidad, para que el pié permanezca flexible.
Surgery to enlarge the tarsal tunnel or transfer the nerve may help reduce pressure on the tibial nerve.	La cirugía para agrandar el túnel tarsal o transferir el nervio puede ayudar a reducir la presión en el nervio tibial.
The tarsal bones consists of seven bones: CALCANEUS; TALUS; cuboid; navicular; internal; middle; and external cuneiform bones.	El tarso consta de siete huesos: CALCÁNEO, ASTRÁGALO, cuboide, navicular y los huesos cuneiformes interno, medio y externo.
The ankle, tarsal and metatarsal joints and the toes are given assisted manual mobilisation exercises.	Se movilizará de forma manual asistida las articulaciones de tobillo – tarso – metatarso y dedos de los pies.
The position of the eyelid crease at the superior tarsal margin is measured as the distance from the lid margin.	La posición del pliegue palpebral en el margen superior del tarso se mide como la distancia desde el margen del párpado.
The orbital septum attaches peripherally to the orbital rim and with the tarsal plates forms a diaphragm protecting the orbital contents.	El tabique orbitario atribuye periféricamente a la órbita del borde y con placas tarsales forma un diafragma para proteger el contenido orbitario.