- Examples
Necesito un par de tarrinas para mi hijo. | I need a couple of pints for my son. |
A Angela se le pusieron los ojos como tarrinas. | Angela's eyes were like these little pies. |
Presentamos las nuevas tarrinas para alimentación. | We want to present the new self-service jars. |
Por ello, un queso parafinado, con corteza natural, o envasado en tarrinas, se conserva mejor. | For this reason, a waxed cheese, with a natural rind, or packed in jars, keeps better. |
Se presenta en frascos de 130 grs. aprox. y tarrinas de 520 grs. aprox. formato para hostelería. | It is presented in bottles of 130 grs. Approx. And pots of 520 grs. |
Las tarrinas se caracterizan por contener ricos pedazos de carne con una textura jugosa e irresistible para el animal. | The tubs are characterized by containing rich pieces of meat with a juicy texture and irresistible to the animal. |
Venta de bolsas plasticas y de papel además vasos copas contenedores tarrinas portacomidas y todo lo relacionado con productos desechables. | Sale of plastic bags and paper cups plus container vessels portacom tubs and everything related disposable products. |
Como topping se utiliza para mejorar la decoración del Gelato en tarrinas y bandejas, así como los Semifreddos. | As a topping it is used to enhance the decoration of the gelato in tubs and trays, as well as Semifreddos. |
Además, las tarrinas están preparadas para abrir y servir en el momento, así la comida está siempre jugosa, ¡son súper cómodas! | In addition, the tubs are ready to open and serve at the time, so the food is always juicy, they are super comfortable! |
Con el nuevo sistema de guillotina patentado por Valmar, el proceso de extracción de helado y la decoración de las tarrinas resultan mucho más sencillos. | Thanks to the new guillotine system patented by Valmar, gelato outgoing process and tub decoration are much easier. |
Esta línea cuenta con un renovado diseño y se presenta en tarrinas de plástico de 115 g, ofreciendo una mayor comodidad a la hora de su presentación. | This line has a renewed design and is presented in 115 g plastic terrines, offering greater convenience with their presentation. |
Esta línea cuenta con un renovado diseño y se presenta en tarrinas de plástico de 1 kg y 115 g, ofreciendo una mayor comodidad a la hora de su presentación. | This line has a renewed design and is presented in 1 kg and 115 g plastic terrines, offering greater convenience with their presentation. |
Hay tarrinas individuales de 150 g con comidas en paté, además de packs con variedad de sabores, pero también latas de 800 y 1.200 g con trozos de carne en salsa. | There are individual tubs of 150 g with pate meals, plus packs with a variety of flavours; but also cans of 800 and 1200 g with pieces of meat in sauce. |
Por favor, meta esas tarrinas de helado en el freezer. | Put those ice cream tubs in the freezer, please. |
Tarrinas de 100 gramos. | Available in 100 grams tubs. |
Tarrinas de 100 g. | Available in 100 grams tubs. |
Encajado: Cajas de plástico de cartón con 16 tarrinas de 375 gr. | Embedded: cardboard boxes, plastic tubs with 16 of 375 gr. |
El modelo SEALPAC M1 semiautomático para tarrinas le ofrece estas opciones y además le proporciona un claro aumento de eficacia. | The SEALPAC M1 semi-automatic traysealing unit provides you these options plus a clear increase in efficiency. |
La unidad se desmonta fácilmente, lo que permite acceder a todas las zonas del dispositivo de llenado de tarrinas. | The machine can be disassembled easily, allowing easy access to all areas of the tub filling system. |
El nuevo sistema de entrada/salida de guillotina patentado por Valmar facilita el proceso de extracción del helado, así como las decoraciones de las tarrinas de helado. | The new guillotine input/output system, patented by Valmar, easies the gelato outgoing process as well as gelato tub decorations. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
