tar

The way is not tarred and also has a few bumps.	La manera no es alquitranada y también tiene algunos topetones.
Ideal for commercial infrastructures with, water, electricityt and access properly tarred.	Ideal para infraestructuras comerciales con, agua,luz y acceso debidamente asfaltado.
Access to the villa is tarred and without difficulty for large cars.	El acceso a la villa es alquitranado y sin dificultad para coches grandes.
They already tarred once, and nothing happened.	Ya pasaron alquitrán una vez, y no pasó nada.
Sedimentary seams in the bases and walls zakonopachivajut the tarred tow.	Las costuras sedimentarias en los fundamentos y las paredes calafatean por la estopa alquitranada.
As a physician, I'm tarred with the same brush.	Cómo médico, estoy cortado por el mismo patrón.
It's been 10 years since that roof was last tarred.	Hace 10 años que no le paso brea.
The Duggar family has been tarred and feathered and lynched without a trial.	La familia Duggar ha sido embarrada, desplumada y linchada sin un juicio.
Concrete floor, easy access and tarred.	Suelo de hormigón, de fácil acceso y asfaltado.
They're all tarred with the same brush.	Están todos cortados por el mismo patrón.
You don't want your record tarred with the same brush as hers, do you?	No quieres tu historial manchado con lo mismo que el suyo, ¿verdad?
I'm tarred and feathered, that's all.	Me han emplumado, eso es todo.
But finally, at five in the afternoon we have arrived to the tarred road.	Pero finalmente, a las cinco de la tarde hemos llegado a la carretera asfaltada.
The road is tarred and well maintained with clean service stations along the way.	La carretera está asfaltada y bien cuidada, y hay gasolineras limpias por el camino.
The packages are an alternative to the tarred archives. But a better alternative.	Estos paquetes son una mejor alternativa que los arhivos comprimidos en formato tgz.
It is also vital that they are not tarred with the same brush as their extremist counterparts.	También es vital que no sean pintados con el mismo pincel como a sus contrapartes extremistas.
On both sides are inhabited houses, tarred road 100 meters before the lot, then natural road.	A ambos lados hay casas habitadas, carretera asfaltada 100 metros antes del lote, luego camino natural.
Test preparation—Weigh accurately 0.50 g of Gentian Violet in a suitable tarred crucible.	Preparación de la prueba — pesan exactamente 0.50 g de violeta de genciana en un crisol asfaltada adecuado.
The nature downhill route: for those that prefer quiet tarred roads or easy paths in very good condition.	La opción NATURALEZA: para aquellos que prefieren carreteras asfaltadas tranquilas o caminos fáciles en muy buenas condiciones.
It was also tarred 80 kilometers from the town of Lumba-Nguimbo, in the commune of Ninda, municipality of Bundas.	Fueron igualmente asfaltados 80 kilómetros de la villa de Lumba-Nguimbo, en la comuna de Ninda, municipio de los Bundas.