tarjeta personal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esto es un tarjeta personal e intransferible.	This is a personal and non-transferable card.
Podría ser por una tarjeta personal que entregó.	It might be a business card he handed out.
Proporción de niños que cuentan con la tarjeta personal de discapacidad (1995-2002)	Proportion of children who benefited of a personal disability card (1995-2002)
No hay don sin una tarjeta personal y cuidada que lo acompañe.	There is no present without a personal and accurate note to accompany it.
La entrada al campamento es permitida únicamenta a huéspedes que tienen una tarjeta personal válida.	Only those who have a valid Camp-Pass are allowed entry.
Le darán esta tarjeta personal e intransferible cuando llegue al lugar de alojamiento.	This personal and non-transferable card will be given to you when you arrive at your accommodation.
También puede obtener puntos para su Plussa compras de electricidad, si tiene una tarjeta personal Plussa.	You can also get Plussa points for your electricity purchases, if you have a personal Plussa card.
Es mi tarjeta personal.	Shabba! Yeah. It's my business card.
Con el nuevo SingleSystem desaparece la manipulación de dinero, que se sustituye por una tarjeta personal de pago al contado.	Using the new SingleSystem, the handling of money disappears and is replaced by a personal payment card.
Una vez que usted reciba y active su nueva Tarjeta de Débito EDD, podrá usar la tarjeta inmediatamente como cualquier otra tarjeta personal de débito.	Once you receive and activate your new debit card, you can then use the card immediately as you would a personal debit card.
En la playa, paga tu comida, aperitivos y extras con tu tarjeta personal prepago del hotel, sin la necesidad de llevar dinero en efectivo que se pueda perder o robar.	At the beach pay your food, beverage and extras with your personal Hotel pre-paid contactless card: no more cash or credit cards that can be lost or stolen.
Si, al llegar al campamento te será entragada tu tarjeta personal del campamento que será válida hasta tu partida. Con esta puedes entrar en el campamento a cualquier hora.	Yes, with your Camp-Pass which you will receive when you arrive and is valid until your departure date, you will be able to access the camp at any time.
Tras introducir los datos de la operación, en la pantalla de confirmación se le solicitará que introduzca las dos coordenadas que se le indicarán en pantalla, de su tarjeta personal de claves.	After you have entered the details of the operation, the confirmation screen will ask you to enter the two coordinates from your personal codes card that are indicated on screen.
Las personas que representen a entidades o trabajen para ellas y se hubieran registrado ante el Parlamento Europeo con objeto de recibir una tarjeta personal e intransferible de acceso a los locales del Parlamento Europeo:	Individuals representing or working for entities which have registered with the European Parliament with a view to being issued with a personal, non-transferable badge affording access to the European Parliament’s premises shall:
En algunos casos podrían mostrar mensajes utilizando el pretexto de reforzar la seguridad, con el objetivo de solicitar claves de acceso, coordenadas de la tarjeta personal de claves, modelo de móvil o número de teléfono móvil.	In some cases, you might receive or see messages that claim to be reinforcing security measures, which ask you for your access codes, coordinates from your personal codes card, mobile model or mobile phone number.
Encontramos una tarjeta personal y una lapicera con su nombre.	We found a calling card and a pen with his name on it.
Debe haber tenido mi tarjeta personal y confundirla con la de alguien más.	She must have gotten my calling card mixed up with someone else's.
Él me dio su tarjeta personal.	He gave me his business card.
Prague Card es tu tarjeta personal y no puede ser transferida a ninguna otra persona.	The Prague Card is your personal card and cannot be transferred to anyone else.
Te voy a dar mi tarjeta personal.	Let me give you my business card.