tarjeta dorada

Dictionary
Examples

No tiene una tarjeta dorada, ese es el problema.	He doesn't have a gold card. That's the problem.
¿Qué, quieres una tarjeta dorada para recordarte la fecha?	What, do you want a gold-plated save the date card?
¿Conocen las ventajas de una tarjeta dorada?	Are you aware of the advantages of a gold card?
La tarjeta dorada te lleva a la cama.	The gold card gets you in bed.
Pero tú, tú tienes la tarjeta dorada.	But you, you get the golden ticket.
Pero tú, tú tienes la tarjeta dorada.	But you, you get the golden ticket.
Pero es una tarjeta dorada.	But that's a gold card.
Tenemos una tarjeta dorada.	We have a gold card.
Me arrancaron mi tarjeta dorada de Fajita.	They've ripped up my Golden Fajita Card.
La tarjeta dorada de tu padre.	Your father's gold card.
Es una tarjeta dorada.	That's a gold card.
Sí, con la tarjeta dorada ahora es muy práctico.	The senior citizens card is great.
¿Y una tarjeta dorada en su lugar?	Well, how about a gold card, then?
Deja que vaya por mi tarjeta dorada.	Just let me get my gold card. Please?
Con la tarjeta dorada se benefician, de una reducción del 40 por ciento en el precio del viaje sencillo o de ida y regreso.	With the Tarjeta Dorada they have a reduction of 40 percent on the price of one-way and return journeys.
Por primera vez, ofrecemos una tarjeta dorada con un 5.9% de APR inicial, un límite de crédito de $5.000 y sin tarifa anual.	For the first time ever, we are offering a gold card with a 5.9% introductory APR, a $5,000 credit limit, and no annual fee.
Disfrute de los privilegios de la MasterCard de VAPR Federal Credit Union. Usted podrá seleccionar entre la tarjeta clásica o la tarjeta dorada, ambas con una tasa de interés tan competitiva que no lo podrá resistir.	Enjoy the privileges of the VAPR Federal Credit Union Credit Card MasterCard by choosing either the classic card or the gold card, with an interest rate so low you can't resist.
Disfrute de los privilegios de la MasterCard de VAPR Federal Credit Union. Usted podrá seleccionar entre la tarjeta clásica o la tarjeta dorada, ambas con una tasa de interés tan competitiva que no lo podrá resistir.	Credit Card MasterCard Enjoy the privileges of the VAPR Federal Credit Union Credit Card MasterCard by choosing either the classic card or the gold card, with an interest rate so low you can't resist.
Se trata de una mezcla de los dos conceptos aliñado con cierto nivel de gamificación; los clientes comienzan en el nivel de bienvenida y van incrementando su status hasta alcanzar los derechos que anteriormente solo estaban disponibles en la tarjeta dorada.	It is a mixture of the two concepts seasoned with some level of gamificación; customers start at the level of welcome and are increasing their status reaching rights that were previously only available in the Gold Card.
Además, se aplicará un 25% de descuento a aquellos que presenten la tarjeta dorada, un 10% alstitulars de la tarjeta joven del IMAC y un 10% en el pase de temporada a los titulares del carné de la biblioteca central de Reus.	In addition, a 25% discount will apply to those who submit the Gold card, 10% alstitulars card couple of IMAC and 10% in season pass holders of the central library card Reus.