tarifa por hora

Translator
Examples

He oído su cita la tarifa por hora en el teléfono.	I heard her quote her hourly rate on the phone.
Mira la tarifa por hora.	Look at the hourly rate.
En estos casos, es mejor cobrar el trabajo desarrollo en base a una tarifa por hora.	In these cases, it is better to charge the development work on an hourly basis.
Generalmente los asistentes de peticiones cobran una tarifa por hora o al año, la cual puede variar ampliamente.	Claims assistants usually charge an hourly or annual fee, which can vary widely.
Mira, si alguna vez necesitas un guía turístico o cualquier cosa, mi tarifa por hora es bastante razonable.	Look, if you ever need a tour guide or anything, my hourly rate is pretty reasonable.
Sin embargo, si eres un empleado asalariado o un independiente, calcular tu tarifa por hora requiere de algunos pasos.	However, if you're a salaried employee or are self-employed, calculating your hourly wage takes a few steps.
Los bolivianos no deberían esperar defenderse con tarifas estadounidenses, y especialmente con la tarifa por hora que cobran los abogados en los EE.UU.	Bolivians should not be expected to defend themselves at U.S. prices, and especially for the hourly billing price of U.S. lawyers.
Divide el gasto total por el número de horas para averiguar tu tarifa por hora – en este ejemplo, es 10/€ o $ por hora.	You then divide the total cost by the number of hours to arrive at your hourly expense rate–in this example, its $/€ 10/hour.
De acuerdo con un reciente estudio de AARP, el costo de una consulta inicial ronda, típicamente, los $175; en tanto que la tarifa por hora promedia los $74.	An initial consultation typically runs $175 and hourly fees average $74, according to a recent AARP survey.
Recibirás 30 por ciento de todo lo que me ahorres... además de tu tarifa por hora, así que, no hay realmente ninguna necesidad de llamarme.	You'll get 30 percent of whatever you save me on top of your hourly rate, so there's really no need to call me back.
La localización de software o los sistemas de administración de contenido pueden cobrarse en base a una tarifa por hora o se puede establecer un precio fijo para la totalidad del proyecto.	Localization of software or content management systems can be charged on an hourly basis or for a fixed price for the entire project.
Con la nueva máquina de corte por láser en 3D de TRUMPF, usted reduce la tarifa por hora de la máquina en hasta un 20 % en comparación con las máquinas híbridas y Sheetmover.	With the new 3D laser cutting machine from TRUMPF, you can reduce the hourly operating cost by up to 20% compared to hybrid and sheet-mover machines.
A efectos de determinar los costes de personal en relación con la ejecución de una operación, la tarifa por hora aplicable podrá calcularse dividiendo los costes brutos de empleo anuales justificados más recientes por 1720 horas.	For the purposes of determining staff costs relating to the implementation of an operation, the hourly rate applicable may be calculated by dividing the latest documented annual gross employment costs by 1720 hours.
A los empleados se les paga un salario mensual, no una tarifa por hora.	The employees are paid on a monthly salary, not an hourly rate.
La tarifa por hora es de alrededor de 200 baht.	The hourly rate is from about 200 baht.
¿Cómo se calcula la tarifa por hora de los empleados?	How is the hourly rate of the employees calculated?
En consecuencia, su nueva tarifa por hora es $2.15 más alta.	Accordingly, her new hourly rate is $2.15 higher.
¿Cómo multiplicar horas y minutos por una tarifa por hora en Excel?	How to multiply hours and minutes by an hourly rate in Excel?
Las horas extraordinarias se paga a 1,5 veces la tarifa por hora.	Overtime work is paid at 1.5 times the hourly rate.
Tenis: una cancha de tenis con césped sintético con tarifa por hora.	Tennis: A tennis court with synthetic grass charged per hour.