tarea

Con 11 en la familia, esa es una tarea monumental.
With 11 in the family, that is a monumental task.
Y eso me dio un mes para hacer mi tarea.
And that gave me a month to do my homework.
Esta también es nuestra tarea para los próximos diez años.
This too is our task for the next ten years.
Nuestra primera tarea es reforzar la coalición contra el terrorismo.
Our first task is to strengthen the coalition against terrorism.
Bueno, es una tarea bastante difícil para algo tan frágil.
Well, that's a pretty difficult task for something so fragile.
La aplicación de estas políticas no es una tarea fácil.
The implementation of these policies is not an easy task.
Esto facilita la tarea cuando se trabaja con muchos archivos.
This facilitates the task when you work with many files.
Por el contrario, es una tarea de la vida diaria.
On the contrary, it is a task of everyday life.
Jason, no puedes estar haciendo tu tarea en el desayuno.
Jason, you can't be doing your homework at breakfast.
Nuestra tarea es crear el mecanismo de un nuevo orden.
Our task is to create the mechanism of a new order.
Nuestra primera tarea es entender lo que su negocio requiere.
Our first task is to understand what your business requires.
La tarea de prepararse para los terremotos y tsunamis es desafiante.
The task of preparing for earthquakes and tsunamis is challenging.
Al crear una tarea, puede enviar un SMS de notificación.
When creating a task, you can send an SMS notification.
Pero era privado y Kahn me llevó a la tarea.
But it was private and Kahn took me to task.
Esta tarea conecta directamente con la calidad de nuestra vida espiritual.
This task connects directly with the quality of our spiritual life.
Esta es su tarea diaria, en lugar de la escuela.
This is their daily task, instead of the school.
Sin esa asociación, la UNAMSIL no habría logrado su tarea.
Without such partnership, UNAMSIL would not have accomplished its task.
La aplicación de la resolución 1863 (2009) es una tarea difícil.
The implementation of resolution 1863 (2009) is a difficult task.
Es la tarea de esta academia para llenar ese vacío.
It is the task of this academy to fill that gap.
Ésta es una tarea para el mundo y para nosotros.
This is a work for the world and for us.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict