taracea
- Examples
El tipo de taracea y de diseño decorativo es característico de Granada. | The type of marquetry and decorative design are characteristic of Granada. |
Madera; ensambladura a caja y espiga, talla en bajorrelieve y taracea. | Wood assembled through tenons and mortises, bas-relief carving and marquetry. |
Estatuillas y demás objeto de adorno, de madera (exc. marquetería y taracea) | Statuettes and other ornaments, of wood (excl. wood marquetry and inlaid wood) |
Estatuillas y demás objeto de adorno, de madera (exc. marquetería y taracea) | Statuettes and other ornaments, of wood (excl. wood marquetry and inlaid wood) |
En Mesopotámica, hacia el año 2600 a.C. ya se utilizaba la técnica de la taracea. | In Mesopotamia, around 2600 BC, the technique of intarsia was already known. |
Madera tallada y taracea. | Carved and inlaid wood. |
Los brezos se componen manualmente, con el método artesanal de la taracea de Sorrento. | The briars are hand composed, by the typical artisan method of the Sorrento style inlaid work. |
Ampliar imagen La incrustación emula la tradicional técnica de la taracea lítica: realización de mosaicos con distintos materiales. | Image zoom Inlays emulate the traditional technique of stone marquetry: making mosaics with different materials. |
Después de tres años de investigación, Valcucine ha puesto a punto una técnica para conseguir la taracea en el cristal. | After three years of research, Valcucine has developed a technique to make inlaid decors on glass. |
Después de tres años de investigación, Valcucine ha puesto a punto una técnica para conseguir la taracea en el cristal. | After three years of research, we have developed a technique to make inlaid decors on glass. |
Andalucía es una tierra de artesanos y una de las especialidades de los artesanos granadinos es la taracea. | Andalusia is a land of artisans and one of the specialities of the artisans of Granada is the taracea or marquetry. |
A la izquierda se sitúa la Sacristía, con magnífico trabajo de taracea y yeso labrado, al igual que en el Sagrario. | On the left we find the Sacristy, made with an impressive marquetry and carved plaster, the same as the Sacrarium. |
Marquetería y taracea; cofres, cajas y estuches para joyería u orfebrería y manufacturas similares, de madera; artículos de mobiliario, de madera (exc. | Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, of wood; wooden articles of furniture (excl. |
Madera con trabajo de marquetería y taracea, cofres y estuches para joyas o cuchillerías y artículos de madera similares, estatuillas y otros adornos, de madera | Wood marquetry and inlaid wood, cases for jewellery or cutlery and similar articles of wood, statuettes and other ornaments, of wood |
Tiene un diseño elegante nueva línea, el diseño asimétrico, con números romanos en las zafiro tallas inusuales en taracea, corona, y con unas arandelas Alcryn. | It has an elegant new dial design, asymmetrical layout, with Roman numerals on the sapphire unusual carvings on intarsia, crown, and with a Alcryn washers. |
El nuevo ganchillo tunecino (Intercale 2013) tiene instrucciones para 30 patrones de puntadas, incluyendo muchos ejemplos de encaje magnífico, puntadas con textura, entrelac, cables, y taracea. | The New Tunisian Crochet (Interweave 2013) has instructions for 30 stitch patterns, including many examples of gorgeous lace, textured stitches, entrelac, cables, and intarsia. |
Marquetería y taracea; cofrecillos y estuches para joyería u orfebrería y manufacturas simil., de madera; artículos de mobiliario, de madera (exc. | Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, of wood; wooden articles of furniture (excl. |
CPA 16.29.13: Madera con trabajo de marquetería y taracea, cofres y estuches para joyas o cuchillerías y artículos de madera similares, estatuillas y otros adornos, de madera | CPA 16.29.13: Wood marquetry and inlaid wood, cases for jewellery or cutlery and similar articles of wood, statuettes and other ornaments, of wood |
Con un alto antigüedad arco Queen-size y 2 camas individuales con antiguos taracea y seis piernas, todas con ropa de cama de lujo / almohadas extra-lujo y fiberbeds. | Featuring a high-arch antique Queen-size Bed and 2 antique Twin Beds with inlaid wood and six legs, all with luxury linens/extra-plush pillows and fiberbeds. |
También, hay diferencias en el acabado de la obra, mucho más cuidado en la ebanistería, con técnicas comoel torneado, la taracea y la talla. | The finishing of the pieces also sets them apart, cabinet making being much more sophisticated, with the use of techniques such as woodturning, inlaying and carving. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.