tacar

to pack tightly

to hit the ball

Lubricar el taqué exteriormente y su alojamiento, de este modo se evitará producir arañazos en el aluminio de la culata.	Lubricate the outside follower and housing, thus avoiding produce scratches on the aluminium cylinder head.
Esta versión es por levas por taqué a vaso, analizáis con los métodos de cálculo Polinomial, Polidyne y Levantamiento por puntos.	This version is for tappet cams. according to Polynomial, Polydine and Lift points by points computing methods.
En la VERSIÓN BASE (2.0) del software son posibles las pruebas de ASPIRACIÓN y ESCAPE, una medida del levantamiento de la leva de la fase elegida con cálculo, (opcional) del perfil, de los datos constructivos y la velocidad - aceleración del taqué.	In the software BASIC VERSION (2.0) the available tests are INTAKE and EXHAUST, the conresponding phase cam lift measuring and (opzional) computings of contour, construction data and velocity - acceleration of tappet.
Bueno, esto solía ser un taque para combustible.	Well, this used to be a gas tank.
Tuvo un a taque cardiaco.	He had a heart attack.
Y en mi taque de furia y desespero yo toqué el féretro de Evanescence.	And through my fit of rage and desperation I put the nail in the coffin of Evanescence.
Una muy buena opción es el jibión, porque puedes simplemente ponerlo en el taque para que el caracol lo mordisquee.	A great option is cuttlebone, because you can simply place it in the tank for your snail to nibble on.
Gasolina Al recoger el auto se le entrega con el taque lleno de gasolina el cual no está incluido en el precio del auto, debe pagarlo directamente en la oficina rentadora.	Gasoline When picking up the car is delivered with the full gas tank which is not included in the car price, you must pay directly at the rental office.