tapizar

El banco se hizo a medida y las sillas y almohadas se tapizaron a gusto del cliente.	The bench was made to fit and the chairs and pillows were upholstered to taste.
El marco metálico, la pierna con las ruedas, la parte posterior y el asiento tapizaron la tela, espuma de alta densidad, silla de eslabón giratorio, altura ajustable.	Metal frame,leg with wheels,back and seat upholstered fabric,high density foam,swivel chair,adjustable height.
En las semanas previas, una amplia gama de fuerzas tapizaron las calles de Berlín con carteles y volantes para difundir su mensaje entre diversos sectores de la población.	In the weeks beforehand, the streets of Berlin were filled with posters and leaflets as this broad range of forces took their message out to various sections of the people.
En menos de una semana, se elaboraron 950 ristras con dos toneladas de pimientos, que tapizaron las fachadas del futuro museo de agroecología Ca S'Apotecari en septiembre del 2009.	In less than one week, 950 strings were strung with 2 tonnes of peppers, which then covered the walls of the future agroecology museum Ca S'Apotecari in September 2009.
En menos de una semana, se elaboraron 950 ristras o enfilalls con dos toneladas de pimientos, que tapizaron las fachadas del futuro museo de agroecología Ca S'Apotecari en septiembre del 2009.	In less than one week, 950 strings were strung with 2 tonnes of peppers, which then covered the walls of the future agroecology museum Ca S'Apotecari in September 2009.
Otras diversiones incluyen Camron-Stanford House de 1876, un ejemplo imponente de las casas victorianas majestuosas que alguna vez tapizaron los alrededores del lago, y la colección de árboles bonsai en Lakeside Park Garden Center.	Other diversions include the 1876 Camron-Stanford House, a stunning example of the regal Victorian homes that once lined the lake, and the bonsai collection at Lakeside Park Garden Center.
Tapizaron vecindarios con volantes y entregaron tarjetas de presentación a familiares y amigos, y pronto, tenían clientes llamando.	They plastered neighborhoods with flyers and handed business cards out to their families and friends, and soon, they had clients calling.