tapear

No hay verbo más patrio que el de tapear: tomar tapas en bares y tabernas.	No more patriotic than tapear verb: Tapas in bars and pubs.
El restaurante abrió en 1971 y es un restaurante conocido para tapear.	The restaurant opened in 1971 and nowadays it's a well-known restaurant for enjoying tapas.
Ésta es una idea genial para atraer grupos que deseen tapear sabores diferentes en plan informal.	This is a great idea to attract groups wishing tapear different flavors informal plan.
Espacio para tapear con las mejores vistas del Palacio Real y los Jardines de Sabatini.	Space for tapas with the best views of the Royal Palace and the Sabatini Gardens.
Muy pronto iremos a tapear a su terraza que con el buen tiempo se apetece.	Very soon we will go to tapas to your terrace with a good time fancy.
Un buen sitio donde tapear.	A good place for tapas.
Y no se equivoco, con nuestro sol y nuestras costumbres, vamos a tapear.	And she is not wrong, with our Sun and our customs, we are going to tapas.
Tamara: - Cualquier sitio es bueno, aunque me gusta mucho tapear por Triana.	Tamara: Wherever is good, although I do love many of the Tapas bars in Triana.
O también pasear por el Realejo y tapear en uno de los bares típicos de la ciudad.	Or you can also walk through the Realejo and having tapas in one of the typical cafés of the city.
Y todo lo que busque para tapear o cenar en nuestra terraza de verano, a 50 metros de la playa del Galua.	And everything you look for cover or dine at our summer terrace, 50 metres from the beach GALUA.
Sería un pecado tapear en Becerrita y no pedirla, ya que es una de las mejores ensaladillas de Sevilla.	It would be a sin tapas at Becerrita and not asking, since it is one of the best salads in Seville.
Puedes tapear por el Porvenir, a la espalda de la Plaza de España, un barrio pintoresco de Sevilla.	After the visit you can lunch in the colorful El Porvenir neighborhood, next to Plaza de España.
La Taberna Las Vegas, en la popular Plaza de la Constitución, puede ser una gran elección para tapear y recuperar energía.	The Taberna Las Vegas, in the popular Plaza de la Constitución, is a great choice for tapas to recover your energy.
En casi todas las regiones de España se ha vuelto muy habitual salir a tomar tapas (tapear), especialmente durante los fines de semana entre amigos.	In most regions of Spain it has become quite usual to dine out eating tapas, especially during weekends amongst friends (tapear).
Lo mejor de la comida española te espera: desde catas de vinos y aceites, a talleres gastronómicos, menús exclusivos y rutas para tapear.	The best of Spanish food awaits you: from wine and olive oil tastings to culinary workshops, exclusive menus and tapas routes.
Te espera lo mejor de la comida española: desde catas de vinos y aceites hasta talleres gastronómicos, menús exclusivos y rutas para tapear.	The best of Spanish food awaits you: from wine and olive oil tastings to culinary workshops, exclusive menus and tapas routes.
Ahora es uno de los barrios más tradicionales de la ciudad y característico por su amor al toreo, ¡Y el mejor sitio para tapear!	Now it is one of the most traditional neighborhoods city and distinctive for his love of bullfighting, and the best place for tapas!
Cuando se ocupan apartamentos vacacionales en Madrid es ideal adquirir algunos productos locales para tapear en la comodidad del propio espacio.	When you stay in a holiday apartment in Madrid, the best thing is to purchase some local products to eat in your own space.
Multitud de cosas que hacer y sitios que visitar en Nerja, entre ellos sus grandes bares donde tapear y saborear la comida típica de esta localidad costera.	Plenty of things to do and places to visit in Nerja, including its great tapas bars where to enjoy the typical food of this coastal town.
Nuestra primera intención era sentarnos a almorzar, pero el comedor estaba lleno y no habíamos reservado mesa, así que tuvimos que tapear en la barra.	Our original intention was to sit down to lunch, but the room was full and we had not booked table, so we had to tapas at the bar.