tapar

to cover

Popularity

8,000+ learners.

Al menos tapate, por lo menos mientras estamos caminando alrededor.	At least cover up, at least while we're walkin' around.
Si no querés escuchar, tapate los oídos.	If you don't want to listen, cover your ears.
Está bien, solo tapate los ojos... solo para estar segura, ¿de acuerdo?	All right, just going to cover up your eyes just to be safe, okay?
Susan, tapate los ojos.	Susan, cover your eyes.
Ceci, tapate los oídos.	Ceci, cover your ears.
En Jamaica la discusión sobre una ley de protección de datos en Internet puso sobre el tapate el rol de los medios y la necesidad de que la confidencialidad de sus fuentes sea mantenida.	In Jamaica, discussions on an online data protection law shed light on the role that the media plays in upholding source confidentiality.
Tápate los oídos y tararea el himno de la república.	Cover your ears and hum "the battle hymn of the republic."
Tápate así y mira con el ojo derecho.	Cover it like this and look with your right eye.
Tápate, que te resfrías y pierdes la voz.	Cover up, you'll catch cold and lose your voice.
Pues tápate los ojos y ve a la cocina.	Close your eyes and go in the kitchen, then.
Si no quieres escuchar, tápate los oídos.	You don't want to hear, cover your ears.
Toma, ponte esto y tápate la cara.	Here, put this on and cover your face.
Tápate el ojo derecho con tu mano izquierda.	Cover your right eye with your left hand.
Anna, tápate, te va a dar una insolación.	Anna, cover up! You're gonna get a sunburn.
Tápate lo oídos y cuenta hasta 100.	Stick your fingers in your ears and count to 100.
Bueno, tápate los oídos, porque no tenemos opción.	Well, plug your ears, then, cos we don't have a choice.
Ahora tápate los ojos y cuenta hasta un millón.	OK. Hide your eyes and count to a million.
Tápate los oídos, Angela. Es una mujer.	You'd better bend an ear, Angela, it's a woman.
Si no quieres escucharlo, tápate los oidos.	Cover your ears if you don't want to hear.
Tápate la boca cuando tosas, estornudes o bosteces.	Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.