taparrabos

loincloth

El Señor tiene Jeremías comprar y se puso un taparrabos.	The Lord has Jeremiah buy and put on a loincloth.
Los hombres usaban taparrabos fueron hasta la rodilla y una superficie-shirt.	The men wore loincloths were knee-length and a surface-shirt.
Tu única posesión material será un simple taparrabos.	Your only material possession will be a simple loincloth.
El Señor, después de un tiempo envía Jeremías para obtener el taparrabos.	The Lord, after a time sends Jeremiah to get the loincloth.
Tradicional traje de azteca con pectoral, taparrabos, rodilleras y brazaletes.	Traditional aztec costume with chest, loincloths, knee patches, and bracelets.
El taparrabos está hecho con nueve bandas estrechas de tela tejida localmente.	The loincloth is made with nine narrow strips of cloth woven locally.
Existe una gran diversidad de taparrabos entre los Kuba.	A wide range of loincloths is available amongst the Kuba.
El taparrabos estaba podrido y no sirve para nada.	The loincloth was rotted and good for nothing.
Debido a que solo tiene un taparrabos con él.	Because he has only one loincloth with him.
Por cierto, ¿dónde compras tus taparrabos?	Incidentally, where do you buy your loincloths?
Me dijo que lavara su taparrabos.	He told me to wash his loincloth.
El orgullo de la gente es tan podrido como el lavar y taparrabos sin valor.	The people's pride is as rotten as the unwashed and worthless loincloth.
Izquierda: Luchador de rango bajo doblando su taparrabos.	Left: Lower-ranked wrestlers folding a loincloth.
La posición de las manos sobre el taparrabos muestra la acción de la escritura.	The position of his hands on his loincloth show the action of writing.
En este cuadro están vestidos solo con collares y otros ornamentos y un taparrabos pequeño.	In this painting they are dressed only with necklaces and other ornaments and a small loincloth.
Definitivamente yo no uso taparrabos.	I most definitely do not wear loincloths.
Personalmente creo que la ropa se parece más a Wonderboy un pañal a un taparrabos.	Personally I think the Wonderboy clothing looks more like a diaper than a loincloth.
Los guerreros comunes no vestían armadura; por lo general solo llevaban un taparrabos y pinturas de guerra.	Commoners did not wear armour in battle, usually only wearing a loincloth and warpaint.
Un joven salvaje de taparrabos, con una cara abigarrada, se está dando un baño en el río.	A wild, young, loinclothed man with a colourful face is having a swim in the river.
Por el desierto vino un solitario y valiente apache, desarmado, vistiendo una camisa de algodón, taparrabos y mocasines.	Out of the desert comes this lone apache brave, unarmed, wearing a cotton shirt, breechcloth, moccasins.