tapado

coat

useless

Mezcla bien y deja cocinar tapado por 40 minutos.	Mix well and let cook covered for 40 minutes.
Lamentablemente, me he tapado con la manta del ego.	Unfortunately, I have covered myself with the blanket of ego.
Resistencia a la alcalinidad y para ir tapado con morteros o baldosas.	Resistance to alkalinity and to be covered with mortars or tiles.
Todos estos juegos usan el mismo formato básico de poker tapado.	All these games use the same basic five-card draw format.
Refrigere en un recipiente tapado hasta que esté listo para usar.	Refrigerate in a covered container until ready to use.
¿Es el tapado que vimos en la tienda la semana pasada?	Is that the coat we saw in the store last week?
Toilettenausguss está tapado y lleno hasta el borde.	Toilettenausguss is clogged and filled to the brim.
El ataúd todavía no había sido tapado con tierra.	The coffin hadn't been covered over with earth yet.
Comprobar que el IDE/el cable de transmisión sea tapado correctamente.	Check that IDE / power cable should be plugged properly.
El pirata había tapado las salidas con unas zarzas.	The pirate had covered the exits with brambles.
Oye, ¿qué es este sitio que tienes tapado?	Hey, what's this website you got covered up?
El sol estaba tapado por un manto de nubes.	The sun was covered up by a cloud blanket.
Retirar del fuego y dejar, tapado, durante 5 minutos.	Remove from the heat and let stand for 5 minutes.
El tapado sobre Su cabeza es muy oscuro.	The covering upon Her head is very dark.
Guárdalo solo unos pocos días en un recipiente tapado.	Only keep for a few days, in a covered container.
Retira del fuego y deja reposar, aún tapado, durante 10 minutos.	Remove from the heat and let sit, still covered, for 10 minutes.
Personalizado de llenado automático de bandeja, transporte, sellado y tapado.	Customized automatic tray filling, conveying, sealing and capping.
Se ha tapado la pileta de la cocina.	It has been clogged the sink in the kitchen.
Solamente un aburrido laurel que cuelga del cielo tapado.	Just a dull laurel wreath, hanging beneath the covered sky.
Cocinar a fuego medio, tapado, por 15 minutos.	Cook at medium heat, covered, for 15 minutes.