tapar

Uno me tapó la boca y el resto me sujetó.	One covered my mouth and the others paralyzed me.
Su padre, por supuesto, tapó todo el asunto.	His father, of course, had it all hushed up.
No, enseguida me tapó la boca con la mano.	No, he put his hand over my mouth right away.
Esto o que el ruido de la alarma tapó el del disparo.	Either that or the sound of the alarm drowned out the gunshot.
Si alguien tapó el asunto, fue el Primer Ministro.	If someone put a lid on the matter it was the prime minister.
Una mañana mamá nos tapó y nos escondió debajo de la cama.	One morning, Mom put coats on us and hid us under the bed.
Me tapó los ojos mientras conducía.	He covered my eyes while I was driving.
Me tapó la cara con mi camisón para que no pudiera verlo.	He pulled my nightshirt over my face so I couldn't see him.
¿por qué me tapó los ojos?	Why did she have to put her hand over my eyes?
Así que... tomó un par de píldoras y se tapó los oídos con ellas.	So she took a couple of pills and stuffed them in her ears.
Dijo que lo que hiciste ahí el domingo lo tapó.	She said it's what you done in there on Sunday what caused the backup.
Beckman tapó todo el asunto de Decker.	Beckman put a lid on that whole Decker thing.
Dijo que lo que hiciste ahí el domingo lo tapó.	She said it's what you done in there on sunday what caused the back up.
La gente estaba en la calle celebrándolo. Pero después una sombra tapó el sol.	The people were in the streets celebrating but then, a shadow covered the sun.
Pero después me tapó la boca con la mano y casi no podía respirar.	But then he covered my mouth with his hand. And I could barely breathe.
Ese es el motivo, por el cual, el tapó sus ojos.	That's why he covered her eyes.
Me tapó los ojos.	He covered my eyes.
Solo uno se tapó lo ojos con las manos, el último de ellos.	Only one put his hands in front of his eyes and he was the last one.
El agua les tapó las cabezas.	They're in way over their heads.
De repente, me tapó la boca con una mano y con la otra se desabrochó el cinturón.	Suddenly, he covered my mouth with one hand and with the other hand he unbuckled his belt.