tanks

Translator
Examples

Se almacena en liquid fuel tanks o fuselajes.	It is stored in liquid fuel tanks or fuselages.
John R. Bolton se implica también en verdaderos think tanks.	John R. Bolton worked also for real think tanks.
Asimismo, se considera uno de los think tanks de México.	It is also considered one of Mexico's think tanks.
Think tanks y universidades. ¿Qué, por qué, para qué, cómo?	Think tanks and universities: what, why and how?
Sin embargo, se canceló el proyecto debido al desarrollo de los main battle tanks.	However, the project was canceled due to the development of main battle tanks.
La sociedad civil y los think tanks también han estado trabajando para desarrollar planes a largo plazo.	Civil society and think tanks have also been working to develop long-term plans.
Palabras llave: Estados Unidos; cambio climático; Obama; California; empresas petroleras y gaseras; cabildeo; think tanks.	Palabras llave: United States; climate change; Obama; California; oil and gas companies; lobbying; think tanks.
Han establecido y desarrollado universidades, think tanks, redes de televisión y otros medios de comunicación masivos.	They have established and developed universities, think tanks, TV networks and other forms of mass communication.
Grupos multidisciplinarios de generación de pensamiento (think tanks).	Multidisciplinary teams(think tanks).
Además de los ámbitos de recreación, están también los think tanks, bibliotecas y cabinas para pensar.	In addition to areas for recreation, there are also think tanks and libraries available.
Los think tanks estadounidenses realizaron numerosos estudios sobre cómo subvertir y debilitar el apoyo popular de Gadafi.	U.S. think tanks engaged in numerous studies of how to undermine and weaken Gadhafi's popular support.
En septiembre el BID lanzará una iniciativa para formar expertos locales en universidades y think tanks.	In September, the IDB is launching an initiative to train local experts in academia and the think tanks.
¿Es cierto lo que dijo, o preferimos la diplomacia ideológica moderna de los think tanks anti-marxistas?	Is it true what he said, or do we prefer the modern ideological 'correctness' of anti-Marxist think tanks?
Verificar el nivel de los holding tanks y su posterior evacuación a 300 millas antes del ingreso a la RMG.	Monitor the level of the holding tanks and subsequent evacuation to 300 miles before entering the GMR.
Fran Ilich:Incluso los laboratorios de medios o los think tanks en Europa y Estados Unidos demuestran que es posible.	Fran Ilich:Even media labs or think tanks in Europe and the U.S. show that it's possible to do this.
Se analizan think tanks de todo el mundo, de los que 1.931 están en Norteamérica y 1.770 en Europa.	It analyses think tanks of the entire world, of which 1,931 are in North America and 1,770 in Europe.
Fran Ilich: Incluso los laboratorios de medios o los think tanks en Europa y Estados Unidos demuestran que es posible.	Fran Ilich: Even media labs or think tanks in Europe and the U.S. show that it's possible to do this.
Este año el índice introduce una nueva clasificación de los mejores think tanks independientes dónde aparece CIDOB.	This year, the index introduces a new category classifying the Best Independent Think Tanks where CIDOB is ranked.
Como saben sobradamente los banqueros y sus think tanks, esto no benefició a las masas libias, las empobreció.	As the bankers and their think tanks knew so well, this did not benefit the Libyan masses, it impoverished them.
Los think tanks son instituciones que generan conocimiento mediante la investigación aplicada, a mitad de camino entre la academia y la arena política.	Think tanks are institutions that generate knowledge through applied research, midpoint between the academy and the political arena.