tan importante como

as important as

Con SSM el proceso es tan importante como el resultado.	With SSM the process is as important as the outcome.
Era casi tan importante como tener su tarjeta de registro.	It was almost as important as having his registration card.
La iluminación es tan importante como la higiene y limpieza.	The lighting is just as important as hygiene and cleanliness.
El ánimo en casa es tan importante como cien Saratogas.	Morale at home is as important as a hundred Saratogas.
Es tan importante como su decisión de tener un hijo.	It is as important as your decision to have a child.
Pero esta diferencia no es tan importante como puede parecer.	But this difference is not as important as it may seem.
Pero lo que sea, no es tan importante como esto.	But whatever it is, it's not as important as this.
Cada interacción con un cliente es tan importante como la primera.	Every interaction with a customer is as important as the first.
Sabe, mi trabajo no es tan importante como el suyo.	You know, my job's not nearly as important as yours.
Pero no tan importante como tener la mente de un ganador.	But not as important as having the mind of a winner.
En camiones, la velocidad no es tan importante como el poder.	In trucks, the speed is not as important as power.
El proceso creativo es tan importante como el producto acabado.	The creative process is as important as the finished product.
Cambiar pañales en un recién nacido es tan importante como alimentarse.	Changing diapers in a newborn is as important as feeding.
La interfaz seleccionada es tan importante como el propio respirador.	The interface selected is as important as the respirator itself.
El diseño es tan importante como lo que cuentas, cuídalo.	The design is as important as what you say, cuídalo.
¡No hay nada en este mundo tan importante como esto!	There is nothing in this world as important as this!
Su salud emocional es tan importante como su salud física.	Your emotional health is as important as your physical health.
Bueno, porque Zeeland es tan importante como lo son ellos.	Well, because Zeeland is as important as they are.
Nuestra primera misión es tan importante como la última.	Our first mission is just as important as our last.
El momento puede ser tan importante como la idea misma.	Timing can be as important as the idea itself.