tan extraño

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La luna tiene un aspecto tan extraño, esta noche.	The moon has such a strange look, tonight.
¿Cómo puedo acercarme yo la policía con un caso tan extraño?	How can I approach the police with such a strange case?
No puedo acostumbrarme a este mundo nuevo tan extraño.	I cannot get used to this strange new world.
¿Es un patrón tan extraño del pensamiento usted no piensa?	It's such a strange thought pattern don't you think?
¿Acaso ahora está en contra de la ley ser tan extraño?	What, is it against the law now to be creepy?
En este país tan extraño a nadie le gustan los gatos.	In this strange country nobody likes cats.
Es tan extraño para mí oír la palabra "familia"	It's so weird for me to hear the word "family"
Es tan extraño hallar a un caballero por estos lares.	It's so rare to find a gentleman around these parts.
Algo tan sorprendente y tan extraño debe ser investigado científicamente.	Something so startling and so strange ought to be investigated scientifically.
Me parece tan extraño estar de vuelta aquí en Bretaña.	It seems so strange to be back here in Britannia.
¿Por qué estás siendo tan extraño sobre volver aquí abajo?	Why are you being so weird about coming back down here?
¿Por qué será tan extraño teniendo una mujer así?	Why is he so weird having a woman like that?
No es tan extraño, desde que eres la mujer que amo.	It's not so strange, since you're the woman I love.
Es tan extraño que estés en un equipo ahora.	It's so weird you're on a team now.
¿Crees que por eso ha estado actuando tan extraño?	Do you think that's why he's been acting so strange?
En cualquier caso, la mía no me parece tan extraño.	In any case, mine doesn't seem so strange.
Web2.0 es tan extraño ya que es a menudo malinterpretado.	Web2.0 is already such a stranger which is often misinterpreted.
Oh, esto debe ser tan extraño para ti.	Oh, this must be so weird for you.
Esa es la clave de este misterio tan extraño.	And that is the key to this mystery most bizarre.
Es tan extraño el no ser capaz de llamarla.	It's so strange not to be able to call her.