tan aburrido

Bueno, no será tan aburrido para mí.
Well, it wouldn't be boring to me.
Si estás tan aburrido ve a lavar platos.
If you're bored, go wash dishes.
Mira, siento que te parezca tan aburrido estudiar conmigo o lo que sea.
Look, I'm sorry you're bored with studying with me or whatever.
No es tan aburrido y está veinte días más cerca de la costa.
Well, it isn't dull there, and it's 20 days nearer the coast.
Una pared blanca es tan aburrido en el largo plazo.
A white wall is so boring in the long run.
Si es tan aburrido, Solo un pequeño salto hacia adelante.
If it is so boring, Just a little jump forward.
Pero cumplir mi parte del trato es tan aburrido.
But keeping my end of the deal is, so boring.
No sabía que un milagro podía ser tan aburrido.
I did not know a miracle could be so boring.
Lo siento, Shirley, tu amigo Gary es tan aburrido.
I'm sorry, shirley, Your friend gary is so boring.
Lo siento, Shirley, tu amigo Gary es tan aburrido.
I'm sorry, shirley, Your friend gary is so boring.
La vida cotidiana puede ser tan aburrido a veces.
Everyday life can be so boring at times.
No, es tan aburrido, no hay nada que podamos hacer allí.
No it's so boring, there's nothing we can do there.
Tuve un sueño anoche tan aburrido que me despertó.
I had a dream last night so boring it woke me.
No se preocupe, él no es tan aburrido como suena.
Don't worry, it's not as boring as it sounds.
¿Cómo puede ser algo tan aburrido y extraordinario a la vez?
How can something be so boring and extraordinary at the same time?
De hecho, sería probablemente tomar una siesta porque era tan aburrido.
In fact, it'd probably take a nap 'cause it was so bored.
Pero esta vez tu viaje a la biblioteca no será tan aburrido.
But this time your trip to the library won't be so boring.
Bueno, quizá esta vez no sea tan aburrido, después de todo.
Well, maybe this time it won't be so bad, after all.
Nunca me harían nada tan aburrido como esto para mi boda.
They'd never make me anything as dull as this for my wedding.
El libro ha sonado tan aburrido que he llorado un poco.
That book sounded so boring, I cried a little.
Word of the Day
celery