tan aburrido como

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No se preocupe, él no es tan aburrido como suena.	Don't worry, it's not as boring as it sounds.
Nunca me harían nada tan aburrido como esto para mi boda.	They'd never make me anything as dull as this for my wedding.
Al menos no es tan aburrido como Eric.	At least he's not as boring as Eric.
Yo creo que eso es tan aburrido como estar mal vestido.	I think that's as boring as being dressed badly.
Perdone, pero puede que no sea tan aburrido como parece.	I'm sorry, maybe you're not as dull as you seem.
Dios mío, Giles escribe tan aburrido como habla, ¿no es cierto?	Good Lord, Giles writes as dull as he talks, doesn't he?
Estaba tan aburrido como tú pareces ahora.	I was as bored as you look right now.
Así que este Año Nuevo será tan aburrido como el anterior.	So this New Year's Eve will be as boring as last year.
No es tan aburrido como parece, doctor.	It's not as dull as it sounds, Doctor.
Ahora mismo suena tan aburrido como la vida real, pero no lo es.	Right now it sounds as boring as real life, But it is not.
No es tan aburrido como suena.	Not as boring as it sounds.
Amigos hace poco que se ve tan aburrido como la confusión, su un tanto preocupado.	Recently seen friends being so bored like confusion, his somewhat worried.
Entrar en los detalles de estos estudios resultaría tan aburrido como irrelevante.	Getting into the details of those studies would be as boring as it is irrelevant.
Ahora mismo suena tan aburrido como la vida real, pero no lo es.	Right now it sounds as boring as real life, But it is not.
Y dime, ¿estás tan aburrido como yo?	Now, are you as bored as I am?
La primera vez fue divertido, pero después tan aburrido como el lavaplatos.	I mean, the first time was cool, but after that, dull as dishwater.
Este trabajo no era, ni tan fácil, ni tan aburrido como el primero.	This assignment was neither as easy nor as boring as the first one.
Es tan aburrido como se lo ve.	He's as vanilla as they come.
¿Cómo haces para convertir algo tan aburrido como reservar un vuelo en algo entretenido?	How on earth do you make something as boring as booking a flight entertaining?
Bien, me tengo, y dejo decirle, ellos soy tan aburrido como consiguen.	Well, I have, and let me tell you, they are as boring as they get.