tampoco estoy

I'm not ... either

Pero tampoco estoy segura de que tenga tiempo.	Uh, but I'm not sure he has the time either.
Tal vez sí, pero la verdad es que yo tampoco estoy listo.	Maybe I did, but the truth is, I'm not ready either.
Yo tampoco estoy en una semana muy buena.	Well, I'm not having a great week either.
Te comprendo, yo tampoco estoy especialmente unido a mis padres.	As someone who isn't especially close to his parents, I sympathise.
Por supuesto, tampoco estoy obligado.	Of course, I'm not obliged to either.
Claro que, tampoco estoy obligado.	Of course, I'm not obliged to either.
Y tampoco estoy seguro por qué estamos haciendo esto.	And I'm also not sure why we're even doing this.
Vale, y yo tampoco estoy dispuesto a renunciar, así que...	Right. And I'm not ready to give up either, so...
Y tampoco estoy seguro por qué estamos haciendo esto.	And I'm also not sure why we're even doing this.
En realidad, Señor Matthews, tampoco estoy aquí para verla a ella.	Actually, Mr. Matthews, I'm not here to see her either.
Para que lo sepas, yo tampoco estoy buscando nada serio.	Just so you know, I'm not looking for serious either.
Y tampoco estoy convencido de que estemos del mismo lado.	And I'm not convinced we're all on the same side anyway.
Hay cosas que tampoco estoy preparada para compartir contigo.	There are things I'm not ready to share with you either.
Pero tampoco estoy preparado para rendirme de este sitio.	But I'm also not ready to give up on this place.
Y para decirle la verdad, tampoco estoy muy orgulloso de eso.	And to tell you the truth, I'm not proud of it either.
Yo tampoco estoy lista para decirte adiós a ti tampoco.	I'm not ready to say goodbye to you, too.
Y tampoco estoy segura de que tú le agrades... no realmente.	And I'm not sure he likes you, either not really.
Y tampoco estoy seguro de que lo comprenda Theo.	And I'm not sure either that Theo understand it.
Chicos, escuchen, yo tampoco estoy de acuerdo con esto.	Guys, listen, I don't agree with this either.
Sí, bueno, yo tampoco estoy tan cómodo ahora.	Yeah, well, I'm not all that comfortable right now either.