tamo

Actualmente es- tamos estudiando danza jazz y estoy aprendiendo nuevos movimientos.	Right now we're studying jazz dance and I'm learning new moves.
Aunque, te guste o no, tamos casados.	Whether you like it or not, we are married.
En el fondo, podríamos preguntarnos: ¿porqué es- tamos aquí reunidos hoy?	Basically we could ask ourselves, why are we here today?
Podemos usar nuestras manos para mostrar cuán felices estamos cuando can- tamos.	We can use our hands to show how happy we are when we sing.
En otras palabras, todos es- tamos enfrascados en lo mismo.	In other words, we're all in this together.
¡Todos necesi tamos nuestro espacio de vez en cuando!	We all need our a little space for ourselves from time to time!
¡Lo neces¡tamos más que tú!	You can't have it! We need it more than you do!
Transmitir esta realidad; la obligación de quienes aún es tamos en activo.	And to convey that reality is the obligation on those of us who are still working today.
Alen‐ tamos a todas las partes interesadas, particularmente en la situación actual, a que actúen con plena moderación.	We encourage all the parties involved, particularly in the current situation, to exercise full restraint.
De hecho hay un ambiente muy bonito, muy hermoso entre los 20 que la frecuen- tamos: 11 religiosos y 9 laicos.	There is a very beau- tiful atmosphere among the 20 partici- pants: 11 religious and 9 lay persons.
Respe- tamos el interés de los miembros sobre asuntos de preocupación mun- dial y compartimos muchos de esos intereses.	We re- spect the interest of members in issues of global con- cern and we share many of these interests.
No es tamos dispuestos a reproducir en nuestra fracción in ternacional la moral y los métodos de la Comintern zinovievista y stalinista.	We are not preparing to reproduce in our international faction the morals and methods of the Zinovievist and Stalinist Comintern.
Y luego, como nuestra vida y energía son para servirlo a Él, necesi tamos energía y habremos de tomar algo de eso.	And then because our whole life and energy is for serving Him, we need energy and must take something out of that.
Luego de la celebración nos dirigimos go-zosos cantando al comedor donde disfru- tamos una deliciosa comida, un buen vino y una rica torta.	Following the celebration we headed, sing-ing, to the dining room, where we partook of a delicious meal, including fine wine and a rich dessert.
Necesi- tamos padres que pueden ayudar a facilitar juegos para los estudian- tes fuera de los lunes, martes y jueves de 3:45 - 4:30 pm.	We need parents who are able to help facilitate games for the students outside on Mondays, Tuesdays, and Thursdays from 3:45 - 4:30pm.
Por otra parte, en estos momentos es tamos trabajando en el nuevo Plan Es tra tégico 2009–2012, que guiará la actividad de ACC1Ó en los próximos cuatro años.	Additionally, we are currently working on the new Strategic Plan 2009–2012, which will guide the activity of ACC1Ó for the next four years.
Caminemos, pues, con alegría, con esperanza, con renovado compromiso por las vías de la historia marista, de la que ya es- tamos siendo protagonistas.	Let us journey, then, with joy, with hope, and with renewed commitment on the roads of the Marist story, in which we are already actors.
También son susceptibles a quedar atrapados debajo del hielo, especialmente si se demoran en iniciar la migración antes de que el invierno Ártico cierre los grandes tamos de agua.	Narwhals are also susceptible to getting trapped under the ice, especially if they wait too long to migrate before the Arctic winter closes off large stretches of water.
Ins‐ tamos al Gobierno de Ucrania a que siga actuando con calma y evite las medidas o la retórica que exacerben las tensiones o den un nuevo pretexto para emprender acciones militares.	We urge the Ukrainian Government to continue to act calmly and to avoid actions or rhetoric that would inflame tensions or provide a further pretext for further military action.
Nunca le hizo mal a nadie. No sotros estamos convencidos que el arresto de nuestro sacerdoe es algún mal entendido, por lo cual solici tamos verificar los motivos del arresto y ordenar su liberación.	We are convinced that thearrest of our priest is due to some kind of misunderstanding, and we therefore ask that the reasons for his arrestbe examined and that the order be given for his release.