- Examples
Nave totalmente acondicionada en poligono del tambre. | Ship totally conditioned in poligono of the tambre. |
Creo que es tambre. | I think it's tambre. |
El peregrino Tambre tiene un total de 2 mensajes publicados en Vivecamino. | The pilgrim Tambre has a total of 2 messages posted in Vivecamino. |
Sellos El peregrino Tambre tiene un total de 2 mensajes publicados en Vivecamino. | Stamps The pilgrim Tambre has a total of 2 messages posted in Vivecamino. |
Tambre ha marcado un elemento como favorito. | Tambre has marked as favorite. |
A Ponte Vella y el río Tambre en Ponte Maceira / Fotografía de Manuel Marras por Santiago. | Ponte Vella and the river Tambre in Ponte Maceira/photograph by Manuel Marras by Santiago. |
Recién iniciada la marcha, se cruza el puente de origen medieval (siglo XIII) sobre el río Tambre. | Having just started the step you cross the medieval bridge (XIII century) over the river Tambre. |
Su puente medieval sobre el río Tambre y la vegetación que lo rodean crean un ambiente evocador, cargado de leyendas. | Its medieval bridge over the river Tambre and vegetation surrounding it create an evocative atmosphere, full of legends. |
Hace unos días tuvo lugar el VI Simposio Internacional de Reproducción Asistida, que organiza la clínica Tambre de Madrid. | A few days ago it was held the VI International Symposium on Assisted Reproduction, organized by the Tambre Madrid clinic. |
Nave industrial ubicada en el Polígono del Tambre de Santiago de Compostela, en funcionamiento, lista para poder empezar a trabajar. | Industrial premises located in the polygon of the Tambre of Santiago de Compostela, running, ready to start work. |
También navegarán por el Tambre, visitarán Ponte Nafonso y descubrirán la ría desde el mar en el balandro Joaquín Vieta. | You will also sail along the Tambre, visit Ponte Nafonso and discover the estuary from the sea on the Joaquín Vieta sloop. |
A Ribeira Do Tambre, situado en una pintoresca casa de campo, ofrece un alojamiento de calidad con vistas al río Tambre. | Set in a picturesque country estate, A Ribeira Do Tambre offers attractive accommodation overlooking the Tambre River. |
Pero, siguiendo el itinerario vigente, se deja la calle Tambre con un giro a la derecha por la calle del Río. | But continuing on the current route, you leave Rúa Tambre street by turning right onto Rúa do Río street. |
Justo antes, en Ponte Maceira, se sitúa el principal hito monumental de la jornada, el impresionante puente de origen romano sobre el río Tambre. | Just before, in Ponte Maceira, the main monumental milestone of the day is situated, the stunning Roman bridge over the river Tambre. |
Nuestro Hotel está situado en la ciudad Coruñesa de Noia, un lugar tranquilo y de gran belleza, al lado de la desembocadura del río Tambre. | Situation: This hotel is located in the quiet and beautiful town of Noia Coruña, near the river mouth of the Tambre. |
Muy cerca de nuestras instalaciones podrás encontrar al área recreativa O Refuxio por dónde pasa el río Tambre, con un amplio merendero. | We also prepare food to go. Very close to our facilities, when you reach the O Refuxio recreational area where the Tambre river passes, with a large picnic area. |
Anteriormente ha estudiado Alexander Technique con Nada Diachenko y Julie Rothchild, Pilates con Tambre Manno, Ideokinesis con Jayne Persch y Yoga con Richard Freeman y Shannon Paige Schneider. | In the past, she studied the Alexander Technique with Nada Diachenko and Julie Rothchild, Pilates with Tambre Manno, Ideokinesis with Jayne Persch, and Yoga with Richard Freeman and Shannon Paige Schneider. |
O deslícese en piragua, hidrospeed, rafting o kite-surf por los ríos Ulla, Miño, Tambre y Deza, o por las aguas de las Rías Altas y Baixas, cuya belleza es extraordinaria. | Otherwise you can try kayaking, hydrospeed, whitewater rafting or kite-surfing on the Ulla, Miño, Tambre and Deza Rivers, or on the waters of the stunning Rías Altas and Baixas Estuaries. |
El trazado jacobeo original que prácticamente seguía desde allí la línea de la N-550 fue modificado en el 2012, por lo que los mojones indican actualmente una ruta distinta hasta llegar al polígono industrial del Tambre. | The original Jacobean route which practically follows the line of the N-550 road was modified in 2012, so the milestones now indicate a new route until reaching the industrial estate of Tambre. |
El núcleo de Noia, su casco antiguo con sus edificaciones góticas, barrocas y modernistas, se concentra entre el almenado ayuntamiento y el malecón que da a la ria y que, tras el puente, se cierra en el río Tambre. | Noia's core, its old buildings with Gothic, Baroque and modernist styles, is concentrated among the crenellated city hall and its strand overlooking the estuary and after the bridge closes on Tambre river. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
