tamango

Dictionary
Examples

En Cuyo, a la boca de Chile, crea entero, del tamango al falucho, el ejército con que ha de redimirlo.	In Cuyo, at the gateway to Chile, he created, complete from boots to ships, the army with which he was to liberate it.
Hernan, el director del Reserva Nacional Tamango (CONAF).	Hernan, the director of the National Reserve Tamango (CONAF).
Entonces cantaba Caruso, Tamango y otros ases de la lírica.	By then Caruso, Tamango and other aces of opera music were in vogue.
Reserva Tamango: Se encuentra al norte de Cochrane y ocupa casi 7000 hectáreas.	Tamango Reserve: Located in the northern part of Cochrane, it is almost 7000 hectares long.
Está rodeado de montañas, entre ellas el Báez, el Cordón Esmeralda y el Tamango.	It is surrounded by mountains, among them the Baez, the Esmeralda mountain chain and the Tamango.
Este territorio colinda con dos reservas existentes, las Reservas Nacionales Jeinimeni y Tamango, las cuales cubren alrededor de 183.000 hectáreas.	This acreage abuts two existing reserve areas, the Jeinimeni and Tamango National Reserves, which cover around 460,000 acres.
La población del Valle Chacabuco/Tamango está estimada en 150 individuos, un porcentaje significativo de la población total de la especie.	The Valle Chacabuco/Tamango population is an estimated 150 individuals, a significant percentage of the species' total numbers.
El tour más hermoso lleva a la reserva natural de Tamango con buenas posibilidades de observar huemules, los ciervos andinos.	The most beautiful tour leads into the nature reserve Tamango with good chances to observe the Andean deer.
Antes de acercarnos a la reserva natural Tamango para avistar esta fauna local, dimos unas vueltas por el centro urbano.	Before approaching the Tamango natural reserve in order to watch the local fauna, we went on a city tour.
Después de caminar por horas subiendo el cerro, los participantes estaban felices de empezar a bajar atravesando los bosques de coigüe del Tamango.	After hours of uphill, hikers were happy to descend through the lenga forests in Tamango.
Javier Grifferos, uno de los voluntarios del Parque Patagonia, finalmente puede tener un poco de sombra mientras bajan a la Reserva Nacional Tamango.	Patagonia Park volunteer Javier Grifferos finally gets some shade during the descent into the Tamango National Reserve.
Nuestro plan de conservación propone unir el terreno de CP con Tamango y Jeinimeni, creado un parque que sumará 263.000 hectáreas en total.	Our conservation plan calls for joining CP's land with Tamango and Jeinimeni, creating a park that will total 650,000 acres, or 263,000 hectares.
Esta zona se destaca porque podemos encontrar una gran población de huemules, que habitan de forma natural en sus alrededores, como la Reserva Nacional Tamango.	This area stands out because we can find a big huemul population that live naturally in their surroundings, such as the Tamango National Reserve.
Navegamos por el río Cochrane, bordeando la Reserva Nacional Tamango, un lugar único que permite conocer los huemules en su hábitat natural.	We sailed along the Cochrane River, bordering the Tamango National Reserve, a unique site that enables visitors to see the huemules in their natural habitat.
Hace diez años atrás, empezó a trabajar con la CONAF, haciendo censos de la población de huemules en la Reserva Nacional Tamango.	Over ten years ago, he began working with CONAF, the Chilean forest service, taking censuses of the huemul population in Tamango National Reserve.
La reserva Tamango es una de las pocas áreas protegidas donde se puede observar de cerca esta especie de cérvidos en peligro de extinción.	The Tamango reserve is one of the few protected areas where this species of endangered cervidae may be watched from a close distance.
Esta propiedad tenía alrededor de 70.000 hectáreas de pastizales y se sitúa entre las Reservas Nacionales Jeinimeni y Tamango, convirtiéndola en un principal objetivo para la conservación.	This property formed a 170,000-acre stretch of grasslands between the Jeinimeni and Tamango National Reserves, making it a prime target for conservation.
Uno de sus principales atractivos es la Reserva Nacional Tamango, único lugar donde se puede avistar de cerca una población de huemules.	One of its main attractions is the Tamango National Reserve. This is the only place where visitors may watch a population of huemules from a close distance.
Después de pasear un poco por Cochrane, cruzamos el centro urbano y nos dirigimos a la reserva nacional Tamango, uno de los principales atractivos de la región.	After touring around Cochrane, we crossed the urban shell and headed for the Tamango national reserve, one of the main attractions in the region.
El futuro parque va a conectar las reservas Tamango y Jeinimeni: vamos a tener un parque gigante con dos de los lagos más grandes de la región Aysén.	The future park will connect the Tamango and Jeinimeini reserves: we will have one giant park with two of the greatest lakes in the Aysén region.