talonar

to seat

to hook

Con los pies separados, pon los talones alineados y paralelos.	With your feet apart, put the heels aligned and parallel.
Extiende tus piernas, talones deben ser dirigidas a la baja.	Stretch your legs, heels should be directed to the floor.
Ahora golpee las caderas con los talones de las piernas.	Now hit the hips with the heels of the legs.
Deberá sentir el estiramiento en el área sobre sus talones.	You should feel stretching in the area above your heels.
Y esto viene en los talones de ese desmayo...	And this comes on the heels of that fainting spell...
Y con grietas en la miel talones manejar lo suficientemente rápido.	And with cracks on the heels honey handle fast enough.
Asegúrese de que los talones están según tu estilo.	Make sure that the heels are according your style.
Más salvaje en los talones de él spazzing en Hollywood.	More wild-on the heels of him spazzing in Hollywood.
El viento en mi cabello y el Batman en mis talones.	The wind in my hair and the Batman at my heels.
No tenemos tiempo, no con la Legión pisándonos los talones.	We don't have time, not with the Legion on our tails.
La actualización viene en los talones de su padre's reciente hospitalización.	The update comes on the heels of his father's recent hospitalization.
Steve Madden suele hacer grandes talones y estos no son diferentes.	Steve Madden usually makes great heels and these are no different.
Manteniendo los talones planos sobre el piso, lentamente doble ambas rodillas.	Keeping your heels flat on the floor, slowly bend both knees.
Nunca intente desasentar los talones de un neumático inflado.	Never attempt to unseat the beads of an inflated tyre.
Mantenga las manos hasta los talones tocan el suelo.	Keep the hands until the heels touch the floor.
Les avisaron a todos, con la ola pisándoles los talones.	They alerted everyone, with the wave on their heels.
Solo quiero decir que tenemos la policía en los talones .	I just mean we've got the cops on our heels.
Con estas maniobras Nosotros estamos configurando la historia sobre sus talones.	With these maneuverings we are setting history on its heels.
Enganche: Siéntese en los talones de la pelvis, las rodillas ligeramente separadas.	Hitch: Sit on the heels of the pelvis, knees slightly apart.
También, Asegúrese de que los talones no están rotos.	Also, make sure that the heels are not broken.