tallo

stem

Al atardecer, el tallo retorna lentamente a su posición erguida.	At dusk, the stem returns slowly to its upright position.
Cada tallo contiene de 7 a 13 hojas dispuestas en pares.	Each stem contains 7 to 13 leaves arranged in pairs.
Este tallo está formado por una serie de brácteas.	This stem is formed by a series of bracts.
Es reconocido por tener un tallo con una corteza gris-beige.	It is recognized for having a stem with a gray-beige bark.
La segunda región clasifica el tallo verde y las hojas.	The second region classifies the green stem and leaves.
El tallo más firme y elástico en comparación con anterior.	A stalk firmer and elastic in comparison with the previous.
La parte más utilizada es el tallo de la planta.	The most used part is the stem of the plant.
El tallo simboliza la rectitud de palabra, mente y cuerpo.	The stem stands for straightness of speech, mind and body.
Los nervios eran pinchados por el tallo de las adormideras.	The nerves were pinched by the stem of the poppies.
El tallo y los componentes son de alta calidad.	The stem and the components are of high quality.
El móvil se fija en un tallo que puede girar 180°.	The mobile is fixed on a stem which can rotate 180°.
Mantén algunas hojas en el tallo cuando lo replantes.	Keep some leaves on the stem when you replant it.
Lavar las frutillas, eliminar su tallo y cortar en cuartos.	Wash strawberries, remove the stem and cut into quarters.
El maíz tiene un solo tallo alto con múltiples hojas.	Maize has a single tall stalk with multiple leaves.
Seleccionamos el lirio con su tallo y los pétalos.	We will select the lily with its stem and petals.
Preparar las rosas rojas de tallo largo y Stargeyzer lirio.	Prepare the red roses with long stems and lily Stargeyzer.
El tallo debe ser duro y sin partes blandas o amarillentas.	The stem must be hard and without soft or yellowed parts.
Medida 12 (puede ser cambiado, el anillo tiene el tallo).	Measure 12 (can be changed, the ring has the stem open).
Así que la copa necesita tallo para ayudarnos a agitar fácilmente.	So the cup needs stem to help us shake easily.
Corte parte del tallo de la cebolla y deséchelo.	Cut part of the stem of the onion and discard.