- Examples
Visitas, catas, tallers, seminarios y recepciones están presentadas por nuestro sumiller. | Visits, tastings, workshops, seminars and receptions are warmly presented by our sommelier. |
Nuestro servicio está orientado a tallers mecánicos, concesionarios, aseguradoras y público en general. | Our service is oriented to tallers mechanics, concessionaires, insuring and public generally. |
Uso de tallers, Labs y biblioteca incluso después de terminar los estudios. | Workshop, lab and library use, even after finishing the studies. |
Varios delegados también propusieron tallers relevantes a la transferencia de tecnología y cuestiones relacionadas con la financiación. | Several delegates also proposed workshops relevant to technology transfer and issues related to finance. |
Las actividades de la Liga incluye lo siguente; promoción, investigación, publicaciónes, conferencias, tallers y acción política y social. | The activities of the League shall include the following: advocacy, research, publications, conferences, seminars and social and political action. |
Triana es famoso también por los tallers, laboratorios famosos en toda España por los preciosos objetos de cerámica que se producen aquí. | Triana is also famous for Tallers: laboratories renowned throughout Spain for the valuable ceramics that are produced. |
El nivel de suelo se ocupa con funciones comunes tales como la cafetería, auditorio y espacios de exhibición, tallers y biblioteca. | The ground floor is occupied by communal functions such as canteen, auditoria an exhibition spaces, workshops an library. |
Durante el intercambio de perspectivas en el plenario informal, varios delegados propusieron tallers sobre elementos clave del Plan de Acción de Bali. | During the exchange of views in the informal plenary, several delegates proposed workshops on the key elements of the Bali Action Plan. |
El jueves por la tarde, un grupo de contacto se reunió para intercambiar perspectivas sobre el tallers y las conclusiones del GTE sobre las medidas para las metas de reducción de las emisiones. | On Thursday afternoon, a contact group convened to exchange views on the workshop and the AWG's conclusions on means to reach emission reduction targets. |
Además los delegados acordaron tener tallers sobre, entre otras cosas: financiación, tecnología, Reducción de Emisiones de la Deforestación y Degradación (REDD), investigación y desarrollo, y evaluación del riesgo y riesgo de las estrategias de reducción. | Delegates also agreed to hold workshops on, inter alia: finance, technology, Reducing Emissions from Deforestation and Degradation (REDD), research and development, and risk management and risk reduction strategies. |
Este programa está dirigido y enfocado a la formación de técnicos y personal docente sobre el superadobe y tuve la ocasión, desde las primeras semanas, de poder acompañar el director del Instituto Ian Lodge antes y al profesor Marcos Cervantes luego en los tallers en España. | This program target and is focused on technical training of professionals and teachers on superadobe and I had the occasion, from the first few weeks, to be able to accompany Institute Director Ian Lodge first and the professor Marcos Cervantes then in the Spain workshops. |
Usted puede descubrir nuestro hotel en la Tallers, 82. | You can discover our hotel at Tallers, 82. |
Tallers Diesel Catalonia formamos parte de la red multimarca Top Truck Service. | Tallers Diesel Catalonia we are members of the multi-brand network Top Truck Service. |
El hotel está situado cerca de la cima de la calle Tallers. | The hotel is based close to the top of Calle Tallers. |
Chic & Basic Tallers es cómodo y hospitalario, equipado de todas las conveniencias modernas. | Chic & Basic Tallers is comfortable and hospitable, equipped with all modern conveniences. |
El Chic & Basic Tallers paga sus respectos a todas las huéspedes del área. | Chic & Basic Tallers pays its respects to all guests of the area. |
Información adicional Informa al Enjoybcn Tallers Apartment con antelación de tu hora prevista de llegada. | Please inform Enjoybcn Tallers Apartment in advance of your expected arrival time. |
Dirección: calle Tallers. Apartamento de 65 m² con 2 pequeños balcones. | Address: Carrer de Tallers This apartment measures 65 m² and comes with 2 small balconies. |
La parada del autobús que va al aeropuerto se encuentra a 10 minutos a pie del Tallers. | The airport bus stop is a 10-minute walk from the Tallers. |
Se ruega a los huéspedes que indiquen al Barcelona Center Tallers su hora prevista de llegada con antelación. | Please let Barcelona Center Tallers know your expected arrival time in advance. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
